作者查詢 / McHamburger

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 McHamburger 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共12則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +7

作者: McHamburger - 發表於 2017/11/29 09:51(8年前)

3^F→McHamburger: 有些歌手有粉絲板那邊的翻譯品質會相對好一點啦11/29 10:02

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +5

作者: rtoday - 發表於 2017/11/27 15:00(8年前)

12^F推McHamburger: nadia那樣講只有"不是關說的話是什麼" 沒有把馬統這11/29 08:48

13^F→McHamburger: 句話的精髓翻出來 "什麼才是關說"這句很重要啊11/29 08:50

14^F→McHamburger: 畢竟當時引發各種造樣造句這麼潮的句子不能用這麼平11/29 08:51

15^F→McHamburger: 凡的翻譯11/29 08:51

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: abcbook - 發表於 2017/11/26 12:01(8年前)

8^F→McHamburger: 我還以為是大声ダイヤモンド11/27 08:13

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: sdtgfsrt - 發表於 2017/11/23 22:57(8年前)

2^F→McHamburger: 第一類的動詞都是這樣啊翻一下課本吧11/23 23:09

[ NIHONGO ]263 留言, 推噓總分: +7

作者: rockman520 - 發表於 2017/11/23 05:50(8年前)

169^F→McHamburger: 覺得本身要有其他專業日語能力當作加分比較實際可行11/23 13:01

170^F→McHamburger: 學了很久的專業放著不用去把日語從零開始練到專業等11/23 13:02

171^F→McHamburger: 級覺得很浪費而且也不是短時間內就能辦到的11/23 13:02

172^F→McHamburger: 像你提到那些工作感覺可取代性很高薪水就不會好11/23 13:05

173^F→McHamburger: 他們只是想來找廉價勞工吧11/23 13:07

首頁

尾頁