作者查詢 / mattina

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 mattina 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共3則
限定看板：Eng-Class
看板排序：
全部China-Drama3937NewAge866Crystal548Yunlin189movie184NYUST64Sign57Mongolia43Romances36Scorpio28Japan_Travel26TAROT26Aromatherapy25Gossiping23CN_Entertain22Mind22fastfood21GirlComics21KoreaDrama20LitService20EuropeTravel19MobileComm16newagemusic15Flute14China-Star13TAKESHI12e-coupon10WorldCup9FigureSkate8Tou-Liu923148Golden-Award7Ind-travel7Musicteach7NTU-Zither7Reporter7Volunteer7interdreams6LatinAmerica6Teacher6Thailand6Zastrology6Arsenal5BCC_PCC5Perfume5Songs5Brand4CFP4travel4Aves3DivingSport3Eng-Class3India3Oracles3rent-exp3WorkanTravel3ChangHua2Francais2Leslie2MakeUp2NTHU_STAT942Plant2Stock2studyteacher2SuperStarAve2ASHS-93-li1ck_17_3011CLHS-55-3201CSMU-MED961dog1Doraemon1Fantasy1GuZheng1homemaker1HyunBin1KS98-3021Letters1Literprize1NDHU-His1001NKUTEE1NTUIE981PHAT-MEN1popmusic1PttLifeLaw1Sorry_Youth1TFSHS68th3191TVXQ1USC1V_ScHooL1WongKarWai1<< 收起看板(89)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[求譯] 我的朋友打擾到你了嗎？中翻英
[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +4
作者: mattina - 發表於 2011/10/01 01:05(14年前)
3F→mattina:謝謝樓上，那所以我文中的寫法也算正確嗎？括弧裡那句可否10/01 01:36
4F→mattina:也翻譯一下 ^^a 感謝感謝10/01 01:36
8F→mattina:謝謝樓上諸位，不過上面那種問法會顯得很生疏嗎？親密朋友10/03 23:25
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁