作者查詢 / Martensite01

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Martensite01 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: yushia6666 - 發表於 2012/09/27 02:44(13年前)

3^F推Martensite01:「二〇〇四年現在」建議翻成「在211.75.162.170 09/27 13:59

4^F→Martensite01:2008年當時」211.75.162.170 09/27 14:00

5^F→Martensite01:2004年抱歉打錯字211.75.162.170 09/27 14:00

[ NIHONGO ]86 留言, 推噓總分: +23

作者: newopenseven - 發表於 2011/07/08 06:27(14年前)

11^F推Martensite01:個人認為，話說的愈短愈好。07/08 10:23

12^F→Martensite01:例如：秀出相機，說：おねがいします。　即可07/08 10:24

13^F→Martensite01:個人經驗，有一次想說：シャッターを押していただけ07/08 10:24

14^F→Martensite01:ませんか。結果講到シャッターを押して，來不及說完07/08 10:26

15^F→Martensite01:對方就伸手把相機接過去了。07/08 10:27

16^F→Martensite01:變得好像是我命令對方拍照似的….07/08 10:27

[ NIHONGO ]41 留言, 推噓總分: +33

作者: piaon - 發表於 2011/07/01 00:39(14年前)

26^F推Martensite01:done07/01 14:13

首頁

尾頁