作者查詢 / Marcato

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Marcato 在 PTT [ interpreter ] 看板的留言(推文), 共29則

限定看板：interpreter

首頁

上一頁

1

[口譯] 專業口譯人員推薦

[ interpreter ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: jacobandjoy - 發表於 2012/09/04 11:32(13年前)

2^F推Marcato:可以考慮嘉和口筆譯公司，非常專業09/05 04:54

[口譯] 數字的翻譯

[ interpreter ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: vanpudding - 發表於 2012/08/20 20:49(13年前)

8^F推Marcato:可以熟記幾個「錨點」：全球人口、台灣人口、平均月薪等08/24 20:02

9^F→Marcato:我覺得數字就是要練到反射不能錯，超難！08/24 20:03

[進修] 有沒有人上過中國生產力中心的同步口譯班

[ interpreter ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: brianosment - 發表於 2012/03/28 13:15(13年前)

1^F推Marcato:師資都是很厲害的老師啊03/29 10:00

Re: [口譯] 長榮口筆譯組

[ interpreter ]11 留言, 推噓總分: +6

作者: harmonies - 發表於 2012/03/19 23:41(13年前)

2^F推Marcato:是說師生一起去做會時，學生的聲音也有傳出口譯廂嗎？03/20 15:08

[口譯] 同步口譯

[ interpreter ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: jiggasaywhat - 發表於 2011/09/17 10:47(14年前)

5^F推Marcato:從翻譯基本功練起，筆譯、逐步口譯都很重要，09/18 23:27

6^F→Marcato:再去上專業口譯員開的課程，學學有效率的練習方式09/18 23:28

7^F→Marcato:同步口譯這麼難，三言兩語怎麼可能說得清楚？09/18 23:28

8^F→Marcato:好比說游泳這麼難，單單一句「向前延伸」對初學者沒有幫助09/18 23:30

9^F→Marcato:做同步，邊聽邊說固然重要，但如不曉得拆解句型也是枉然09/18 23:31

[口譯] 台北中翻英足部反射療法研習營(民生社區)

[ interpreter ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: minimate - 發表於 2011/09/06 19:50(14年前)

1^F推Marcato:我很好奇案主的預算有多少09/06 21:27

Re: [進修] 師大英語中心開課了耶

[ interpreter ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: sakura3720 - 發表於 2011/08/16 18:43(14年前)

1^F推Marcato:張思婷老師是師大譯研所碩士、資深譯者，人非常可愛親切！08/19 22:33

[閒聊] 聽到人權溫家寶拿下耳機

[ interpreter ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: Earendil - 發表於 2011/06/29 17:35(14年前)

1^F推Marcato:這招挺有意思06/30 00:44

[進修] 師大英語中心開課了耶

[ interpreter ]12 留言, 推噓總分: +4

作者: lemonpoison - 發表於 2011/06/19 20:32(14年前)

11^F推Marcato:TED: The Man Worth Spreading06/24 19:23

[進修] 應考教育部翻譯考試用書的選擇

[ interpreter ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: haha223 - 發表於 2011/06/15 23:20(14年前)

2^F推Marcato:這個考試不好考，科班生都不見得容易過06/17 00:03

3^F→Marcato:可能除了自修之外，還要再上課、練習06/17 00:03

4^F→Marcato:至於詳情，不妨請教貴校口譯課的老師吧06/17 00:04

5^F→Marcato:簡單講，這種考試，實力堅強者自然有機會通過，06/17 00:05

6^F→Marcato:但如果像一般證照考試一樣刻意準備、練題目，不見得管用06/17 00:06

首頁

上一頁

1