作者查詢 / mapleflute
作者 mapleflute 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共261則
限定看板:TW-language
看板排序:
全部MRT296TW-language261Japan_Travel254NTUCH-100175NIHONGO160Road_Running60NTU_BOTDorm250NTU47NTUcourse47Taiwan31945Badminton40NTUCH-10140ForeignEX28NTUChorus26LivingGoods20Railway20ChineseTeach18SMSlife16Multi-lingua13Aviation10stationery9book7CVS7hakka6Japan_Living6NTUCH-1035S-Asia-Langs5Chinese4creditcard4DoubleMajor3Linguistics3Little-Games3NTUCH-1023Starbucks3Teacher3B971010XX2BBSmovie2ck60th3252ILoveCEP2Mancare2NtuDormM12Perfume2SummerCourse2Anthro081ask1B951010XX1B961010XX1B981010XX1Bank_Service1CampusTour1chess1CSMU-Talk1dorm1e-coupon1ELT1Examination1fastfood1Gossiping1Hakka-Dream1INSECT-981JapanStudy1JLPT1NTU-MJ1ntuACCT001NtuBaChi1NTUCH-991NtuDormF21NTUDormFJr1NTUHistory001NTUJapan081NTULibrary1NTUScout1Patent1Taipei1TY_Research1<< 收起看板(75)
9F推: 與其說對應,不如說部分語意相似;還是有其他狀況差距03/27 08:49
10F→: 較大,例如湊雙03/27 08:49
44F推: 全漢或全羅皆可,不接受漢羅濫。02/10 19:40
45F推: 漢字與羅馬字之間視覺搭配很差,且漢字並非沒有創造力02/10 19:43
46F→: 。漢字與羅馬字同為極富創造力的文字,且各自能顧及系02/10 19:43
47F→: 統內的視覺美,但漢羅濫的發展則否。02/10 19:43
13F推: ta鼻化後起的不少啊 礁溪 大官12/06 00:21
9F推: 同P大,且香港法律規定的「中文」是因兩文三語的中文11/23 15:01
10F推: 不能看到中文二字,就推論應無所謂粵語為中文標準一事11/23 15:03
19F→: 你可以回文。11/23 15:03
2F推: 他們心中有侮辱,看什麼都有侮辱11/13 11:36
8F推: 依此邏輯不該支持台語,而是支持漳泉語才是11/19 09:11
22F推: 臺灣閩南語/臺語/閩南語兼容並蓄很好;臺灣閩南語是11/21 12:47
23F→: 很好的公約數,感謝前面的提示11/21 12:47
41F推: 樓上這句話套在臺灣閩南語這詞上再適當不過了11/22 13:42
17F推: 芳芳不是香香;取名也要注意文字差異哦10/21 23:06
1F推: 第一個就不同字啊07/25 13:07
4F推: 馬祖福州話 年輕兩輩極不樂觀06/08 19:19
1F→: 這是翻譯考試,不是能力認證。01/31 07:22