作者查詢 / lorrainelin

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 lorrainelin 在 PTT [ Gossiping ] 看板的留言(推文), 共104則
限定看板:Gossiping
[問卦] 加州灣區地震?
[ Gossiping ]67 留言, 推噓總分: +44
作者: mician0989 - 發表於 2022/10/26 03:09(1年前)
26Florrainelin: 南灣santa clara有感73.223.88.29 10/26 04:13
[問卦] 為什麼藝人那麼吃阿翰的梗?
[ Gossiping ]1419 留言, 推噓總分: +493
作者: jayemshow - 發表於 2022/04/22 08:34(2年前)
415Florrainelin: 哪裡有葉?73.223.89.103 04/22 09:27
Re: [問卦] 在台灣花一萬以上住飯店真的值得嗎
[ Gossiping ]62 留言, 推噓總分: +21
作者: CLOSED - 發表於 2021/11/02 16:43(2年前)
62Florrainelin: 台東要蓋alila! 感謝分享73.223.89.103 11/02 23:39
[問卦] 第一次吃到In-N-Out漢堡有多震撼?
[ Gossiping ]393 留言, 推噓總分: +207
作者: RachelMcAdam - 發表於 2021/10/01 14:42(2年前)
72Florrainelin: 5 guys才好吃吧73.223.89.103 10/01 15:00
[問卦] 好聽的podcast
[ Gossiping ]66 留言, 推噓總分: +56
作者: mealson - 發表於 2021/08/18 05:18(2年前)
47Florrainelin: 閒聊當然推寶島少年兄73.223.89.103 08/18 11:11
[問卦] 有無一句話激怒宜蘭人的卦?
[ Gossiping ]89 留言, 推噓總分: +48
作者: s820912gmail - 發表於 2021/03/08 13:25(3年前)
31Florrainelin: 可以接受講好山好水好無聊 或是食物難吃 但後花園聽03/08 13:55
32Florrainelin: 起來很像是附屬品03/08 13:55
Re: [問卦] 在美國,每天吃街頭小吃活得下去嗎?
[ Gossiping ]32 留言, 推噓總分: +23
作者: naticom - 發表於 2021/02/23 05:15(3年前)
31Florrainelin: 灣區包便當可以去Marina永和啊 不然最近nextdish也02/23 13:48
32Florrainelin: 很讚 都有十塊以下的02/23 13:48
Re: [新聞] 「不可能7」劇組疏離防疫 阿湯哥暴怒嗆「
[ Gossiping ]172 留言, 推噓總分: +126
作者: iem2000 - 發表於 2020/12/16 16:57(3年前)
99Florrainelin: 目前在美國工作 有兼職在翻譯跟校稿 把我覺得生硬的12/16 20:27
100Florrainelin: 修改一下 大家教學相長12/16 20:28
101Florrainelin: We are creating thousands of jobs you mother fuc12/16 20:28
102Florrainelin: kers12/16 20:28
103Florrainelin: 我們現在可是創造了幾千個工作機會啊 你們這些混帳12/16 20:28
104Florrainelin: That's it!No apologies12/16 20:28
105Florrainelin: You can tell it to the people that are losing th12/16 20:28
106Florrainelin: eir fucking homes because our industry is shut d12/16 20:28
107Florrainelin: own12/16 20:29
108Florrainelin: 就這樣,不用給我道甚麼歉12/16 20:29
109Florrainelin: 要說就去跟那些因為電影產業停擺導致無家可歸的人說12/16 20:29
110Florrainelin: 啊12/16 20:29
111Florrainelin: (這句你的譯文整個就錯了 the people 後面那是一整12/16 20:29
112Florrainelin: 個子句 要連在一起解讀)12/16 20:29
113Florrainelin: It's not going to put food on their table or pay12/16 20:29
114Florrainelin: for their college education12/16 20:29
115Florrainelin: 這樣做對於這些人的溫飽跟學貸都是無濟於事的12/16 20:29
116Florrainelin: (這邊的pay for college 絕對是學貸 美國人一堆人到12/16 20:29
117Florrainelin: 了3,40都還在付大學學貸)12/16 20:29
[新聞] 政院拍板北宜高鐵! 南港到宜蘭僅17分鐘
[ Gossiping ]540 留言, 推噓總分: +217
作者: MatheFuck - 發表於 2020/10/16 10:24(3年前)
508Florrainelin: 一堆人不認真看內文 頭城大溪那是之前直鐵方案 現在10/17 00:24
509Florrainelin: 高鐵方案又還沒選址 要選當然選宜蘭 跟台鐵共構最好10/17 00:24
510Florrainelin: 宜蘭後站那邊剛好有一片公有土地啊10/17 00:24
[問卦] 張宇的四百龍銀 是最悲傷的歌曲嗎??
[ Gossiping ]189 留言, 推噓總分: +108
作者: q347 - 發表於 2020/09/02 21:25(3年前)
113Florrainelin: 每聽必哭的歌09/03 00:59