作者查詢 / lorrainelin
作者 lorrainelin 在 PTT [ Gossiping ] 看板的留言(推文), 共104則
限定看板:Gossiping
看板排序:
全部Gossiping104EAseries78SCU_Talk62I-Lan57wearefriends30WomenTalk28movie22e-shopping17StupidClown17YuanChuang17Singapore16BigShiLin14joke10Hsinchu9marriage8TaiwanDrama8BeautySalon7Zombie7Belgium6Brand6DigiCurrency6marvel6Oversea_Job6CN_Entertain5Golden-Award5PublicIssue5Salary5TOEFL_iBT5TuTsau5NewYork4NextTopModel4Olympics_ISG4Supernatural4hypermall3NTHU_STAT943Tech_Job3Tennis3car2EuropeTravel2global_univ2Podcast2Salesperson2SuperTaste2TW-history2TW_Entertain2Wallpaper2A-MEI1bioinfo_lab1Boy-Girl1BROADWAY1CareerLady1ck54th3131CSMU-Leader1CSMU-MED911CYCU-IM1Depstore1Doraemon1FGU1Food1France1gallantry1graduate1GreysAnatomy1Hate1HatePolitics1HK-movie1HLHS_10thU1HSNU_10951IA1KR_Entertain1KS94-3131KS94-3161KS94-3201KS95-3161Mind1NCCU_PubLaw1nCoV20191NDMC-M1071NTHU_wuso1Oracles1QueerHabit1Realityshow1SanFrancisco1ScienceNote1Scorpio1single1specialman1Stock1studyabroad1TA_AN1teeth_salon1translator1Wanfang1Warfare1wisdom1WorkinChina1YOLO1YoungArtist1<< 收起看板(98)
26F推: 南灣santa clara有感73.223.88.29 10/26 04:13
415F噓: 哪裡有葉?73.223.89.103 04/22 09:27
62F推: 台東要蓋alila! 感謝分享73.223.89.103 11/02 23:39
72F推: 5 guys才好吃吧73.223.89.103 10/01 15:00
47F推: 閒聊當然推寶島少年兄73.223.89.103 08/18 11:11
31F推: 可以接受講好山好水好無聊 或是食物難吃 但後花園聽03/08 13:55
32F→: 起來很像是附屬品03/08 13:55
31F推: 灣區包便當可以去Marina永和啊 不然最近nextdish也02/23 13:48
32F→: 很讚 都有十塊以下的02/23 13:48
99F推: 目前在美國工作 有兼職在翻譯跟校稿 把我覺得生硬的12/16 20:27
100F→: 修改一下 大家教學相長12/16 20:28
101F→: We are creating thousands of jobs you mother fuc12/16 20:28
102F→: kers12/16 20:28
103F→: 我們現在可是創造了幾千個工作機會啊 你們這些混帳12/16 20:28
104F→: That's it!No apologies12/16 20:28
105F→: You can tell it to the people that are losing th12/16 20:28
106F→: eir fucking homes because our industry is shut d12/16 20:28
107F→: own12/16 20:29
108F→: 就這樣,不用給我道甚麼歉12/16 20:29
109F→: 要說就去跟那些因為電影產業停擺導致無家可歸的人說12/16 20:29
110F→: 啊12/16 20:29
111F→: (這句你的譯文整個就錯了 the people 後面那是一整12/16 20:29
112F→: 個子句 要連在一起解讀)12/16 20:29
113F→: It's not going to put food on their table or pay12/16 20:29
114F→: for their college education12/16 20:29
115F→: 這樣做對於這些人的溫飽跟學貸都是無濟於事的12/16 20:29
116F→: (這邊的pay for college 絕對是學貸 美國人一堆人到12/16 20:29
117F→: 了3,40都還在付大學學貸)12/16 20:29
508F推: 一堆人不認真看內文 頭城大溪那是之前直鐵方案 現在10/17 00:24
509F→: 高鐵方案又還沒選址 要選當然選宜蘭 跟台鐵共構最好10/17 00:24
510F→: 宜蘭後站那邊剛好有一片公有土地啊10/17 00:24
113F推: 每聽必哭的歌09/03 00:59