作者查詢 / loisfun

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 loisfun 在 PTT [ Jeremy_Lin ] 看板的留言(推文), 共21則
限定看板:Jeremy_Lin
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[外絮] Lin Gets High Praise from Stern
[ Jeremy_Lin ]18 留言, 推噓總分: +8
作者: PTT0000 - 發表於 2012/02/28 12:15(12年前)
4Floisfun:標題有兩處錯誤,應該是gets high praise,還是改一下吧02/28 12:29
5Floisfun:不然光看標題頗為困惑,gest是甚麼?higher是在跟誰比較?02/28 12:32
[討論] 被央視記者採訪的原文
[ Jeremy_Lin ]27 留言, 推噓總分: +8
作者: ChoYeah - 發表於 2012/02/28 09:22(12年前)
10Floisfun:樓上的原文有幾處錯誤,再多聽一下嘍 XDDDD02/28 12:59
11Floisfun:我現在用手機不太方便,若還是有錯我晚上會發正確的原文02/28 13:01
15Floisfun:我只是覺得既然原po說是要送給打球的學生,當然在文法上要02/29 00:01
16Floisfun:盡可能正確,雖然外國人有時候文法也不對,但對學生來講02/29 00:02
17Floisfun:英語尚在學習階段,不一定知道分辨對錯,送給他們文法有錯02/29 00:04
18Floisfun:的句子恐怕會誤人子弟02/29 00:05
19Floisfun:也許是我太認真了吧,如有冒犯我向o大誠摯道歉02/29 00:13
Re: [外絮] Lin Pregame Press
[ Jeremy_Lin ]36 留言, 推噓總分: +20
作者: loisfun - 發表於 2012/02/26 23:05(12年前)
3Floisfun:我在新加坡,連優酷很慢,所以還沒看,不知字幕品質如何?02/26 23:20
4Floisfun:不過我有看到一個bbs對這個字幕組另一個視頻的評價還不錯02/26 23:22
5Floisfun:所以我就想說應該該字幕組出品的都還可以吧02/26 23:23
6Floisfun:請有看過的板友給我一些feedback,如字幕翻譯不佳我會刪文02/26 23:25
11Floisfun:謝謝j大,看來我沒推薦錯 XDDD02/26 23:32
13Floisfun:也感謝y大的feedback,看來不用刪文了 XDDD02/26 23:41
17Floisfun:我也連優酷很慢(淚)02/26 23:55
23Floisfun:我有留言問博主可否放去水管了,不過他在優酷有寫說轉載02/27 00:14
24Floisfun:注明 【LinDynasty】 林氏王朝字幕組出品02/27 00:15
25Floisfun:所以我想是不是只要注明字幕組名稱就可以轉去水管了02/27 00:16
27Floisfun:請網速快的板友幫忙把它放去水管吧,恕原po無能為力02/27 00:17
35Floisfun:h大,我在新加坡欸,不管怎麼看對博主來講都是國外啊02/27 07:45
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁