作者查詢 / lockall

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 lockall 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共9則

限定看板：Fantasy

看板排序：

首頁

尾頁

[ Fantasy ]24 留言, 推噓總分: +18

作者: rainlover - 發表於 2008/08/18 21:01(17年前)

17^F推lockall:刺客正傳和後傳都讓我好心動XD08/21 00:43

[ Fantasy ]76 留言, 推噓總分: +19

作者: macefindu - 發表於 2008/08/08 21:24(17年前)

5^F→lockall:原PO相信我你看完就會明白自己翻譯是錯滴~08/08 21:40

6^F→lockall:(巡者系列的每位譯者不會因為趕稿而忽略品質的~~ 你可以去08/08 21:47

7^F→lockall:看他們翻譯的其他俄文書)08/08 21:48

41^F→lockall:不是啦~~原po你先把你先把巡者系列看完再說嘛~~08/10 09:20

42^F→lockall:走過蘇聯時代的俄國不能用我們常接觸的西方文化或價值觀來08/10 09:21

43^F→lockall:理解，但是巡者系列用比較魔幻(科幻?)的方式來表現俄國人08/10 09:24

44^F→lockall:對善惡的認知，光明界黑暗界誰是站在正義的一方，我建議08/10 09:26

45^F→lockall:原po不要有先入為主的觀念，巡者系列有四本，先好好享受嘛08/10 09:28

首頁

尾頁