作者查詢 / likelove

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 likelove 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共14則
限定看板:Fantasy
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[消息] 冰與火之歌 第四部+第五部 預購
[ Fantasy ]23 留言, 推噓總分: +14
作者: kbcurtis - 發表於 2014/02/12 15:30(12年前)
15Flikelove:上次預購三並沒有在發行當天拿到。02/14 14:34
16Flikelove:反而當天中午前下訂的,隔天就拿到了。超不爽~~02/14 14:34
Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)
[ Fantasy ]94 留言, 推噓總分: +19
作者: ivanism - 發表於 2013/04/24 01:17(12年前)
34Flikelove:所以現在apple上面找到那個不用錢的冰與火是重慶版APP嗎?04/24 22:09
Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)
[ Fantasy ]312 留言, 推噓總分: +138
作者: Grayhawk - 發表於 2013/04/22 15:11(12年前)
237Flikelove:樓上的意思是我們要任出版社予取予求嚕?說真的現在的出版04/23 22:32
238Flikelove:現況對於錯字早已視而不見視為"裡所當然"04/23 22:32
239Flikelove:但難道連整套書前後用詞統一這點也不能有意見嗎?04/23 22:33
241Flikelove:老實說你懂個屁我沒有真的排斥到哪裡04/23 22:37
242Flikelove:但對於同一個然翻頁不同名我就無法接受 這不算高標吧04/23 22:37
243Flikelove: 人04/23 22:38
Re: [心得] 新版冰與火之歌3的翻譯 (有雷)
[ Fantasy ]119 留言, 推噓總分: +54
作者: killeryuan - 發表於 2013/04/16 16:28(12年前)
65Flikelove:除了萊安娜翻成艾利亞的嬸嬸以外,上冊羅勃還叫黑魚舅公04/17 13:34
66Flikelove:跟布琳一起押解弒君者回君臨的是表弟後來變表哥~.~04/17 13:35
67Flikelove:這種前後不一的現象多到錯字都已經不在發飆範圍內了..04/17 13:36
[請益] 可以問冰與火第三部重譯預定時程了嗎?
[ Fantasy ]21 留言, 推噓總分: +11
作者: arblord - 發表於 2012/05/03 21:37(13年前)
16Flikelove:現在五月如果是明年初那大概還有半年多可以忍耐05/04 13:00
17Flikelove:但明年"底"有是明年啊~.~05/04 13:00
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁