作者查詢 / Leslielee

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Leslielee 在 PTT [ Blur ] 看板的留言(推文), 共4則

限定看板：Blur

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[問題] 請問一下...這句話的翻譯....

[ Blur ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: maya200218 - 發表於 2005/01/09 20:06(19年前)

3^F推Leslielee:wind up應該是負面的意思哩~~80.229.140.103 01/16

4^F→Leslielee:有點像是扯後腿或落井下石那樣的意思..80.229.140.103 01/16

5^F推Leslielee:所以整句來說應該是我不想再讓每個人不好80.229.140.103 01/16

6^F→Leslielee:那類的意思吧...80.229.140.103 01/16

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁