作者查詢 / koechan

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 koechan 在 PTT [ Adachi ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：Adachi

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[心得] Ｈ２青文版

[ Adachi ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: coolcate - 發表於 2006/02/14 03:51(18年前)

7^F推koechan:推這篇翻譯就是要信達雅信還是最重要的02/15 19:07

8^F→koechan:這篇寫得很清楚了我也要去把青文版後面弄回來看02/15 19:09

Re: [問題] H2翻譯小問題（新舊版之間）

[ Adachi ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: MomoK - 發表於 2006/01/22 19:11(18年前)

1^F推koechan:所以說正名很重要啊XD01/22 22:25

Re: [問題] H2翻譯小問題（新舊版之間）

[ Adachi ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: koechan - 發表於 2006/01/22 14:05(18年前)

5^F→koechan:同上，怎麼音譯都不可能變成雅玲，才懷疑那名字的由來01/22 22:09

[情報] 青文版的H2

[ Adachi ]8 留言, 推噓總分: +6

作者: albertliu - 發表於 2005/12/12 22:00(18年前)

8^F推koechan:其實青文H2真的翻得很認真....12/14 08:39

[問題] 青文版H2...

[ Adachi ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: streamer - 發表於 2005/09/02 22:55(19年前)

5^F→koechan:路過看到青文留言板上的評價不錯說210.85.178.181 09/09

6^F推koechan:不過租書店應該不會進新版....滿想看的說210.85.178.181 09/09

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁