作者查詢 / keikonari

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 keikonari 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共485則

限定看板：全部

首頁

尾頁

Re: [問題] 關於BEST & USA 專輯翻譯問題

[ BoA ]23 留言, 推噓總分: +13

作者: keikonari - 發表於 2009/06/27 20:00(15年前)

14^F→keikonari:每次完成翻譯，最有成就感的時候果然就是看到大家的鼓06/28 01:57

15^F→keikonari:勵 T^T 哈哈Acamp真的真的，她又正又瘦像個模特兒！今天06/28 01:58

16^F→keikonari:帶她去luxy玩一堆人跟她搭訕 XDD06/28 01:58

[問題] 關於BEST & USA 專輯翻譯問題

[ BoA ]21 留言, 推噓總分: +11

作者: cici1218 - 發表於 2009/06/26 18:16(15年前)

10^F推keikonari:是影像的嗎？如果有連結的話或許我可以試著翻翻看 :)06/26 22:54

15^F推keikonari:囧我開始感到壓力了囧哈哈我才看到一半..說真的我06/27 00:09

16^F→keikonari:相信對話沒難度,但這真的在考驗我的聽力耶...尤其是餐廳06/27 00:10

17^F→keikonari:訪談那段...杯子盤子的聲音簡直蓋過了BoA說話的聲音 > <06/27 00:10

18^F→keikonari:我剛丟給日本朋友聽連他們都說 "現在是在整人嗎？"...06/27 00:11

20^F推keikonari:ok..............我們完成了，可是真的很多連他們也聽06/27 02:09

21^F推keikonari:不是很清楚..總之我整理完晚一點或明天會PO上來 :)06/27 02:11

[新聞] 日韓賣到爆台灣有點冷

[ BoA ]44 留言, 推噓總分: +18

作者: Acamp - 發表於 2009/06/23 21:03(15年前)

34^F推keikonari:我好喜歡聽BoA唱慢歌時那種撕聲力竭，像要把自己掏空般06/26 22:56

35^F→keikonari:的唱法，每次聽都讓我很感動很感動，小小的身體卻有這麼06/26 22:57

36^F→keikonari:大的力量06/26 22:57

[影音] BoA on teen.comTV

[ BoA ]34 留言, 推噓總分: +13

作者: keikonari - 發表於 2009/06/21 20:22(15年前)

4^F→keikonari:哈哈，真的嗎？她常常忘記噢？XD 不過人名真的不好記耶06/21 21:10

5^F→keikonari:我也是很健忘...。啊哈哈，謝謝 ^^ 因為我在LA住了好一06/21 21:11

6^F→keikonari:段時間啊，算是我的第二母語囉 :)06/21 21:11

8^F→keikonari:人家要LA有摩斯漢堡啦！！！（大哭跑走）06/21 21:12

11^F→keikonari:XD 小歸小熱量也沒少，每次回台灣最大的殺手就是摩斯跟06/21 21:15

12^F→keikonari:夜市(此刻正啃著派克雞排+葡萄柚珍珠綠的原PO) yumyum<306/21 21:17

13^F→keikonari:謝謝Acamp喜歡這篇翻譯，好開心（灑花）06/21 21:20

17^F→keikonari:體重也是upup <3 喔 XDD06/22 01:14

23^F→keikonari:樓上bingo! 所以我才說那些slang我還真不知道怎麼翻06/22 16:57

24^F→keikonari:其實每個字使用的範圍都太廣了,也都有褒或貶的涵義在06/22 16:57

25^F→keikonari:不知道使用的場合還真的沒法翻，那段影片又感覺被切到06/22 16:58

26^F→keikonari:所以我也說我只是憑感覺猜的囉,dancer也未必是在跟BoA說06/22 16:59

27^F→keikonari:呀,不過再這樣下去就變成英文課了啦大家囧06/22 17:00

[GG ] Chace Crawford榮登PEOPLE最熱門單身漢

[ YAseries ]26 留言, 推噓總分: +9

作者: tinmar - 發表於 2009/06/17 21:49(15年前)

6^F推keikonari:the hills怎麼紅成這樣啊..四個女主角有三個在榜上!06/18 16:56

7^F→keikonari:可是我最喜歡的 whitney 不在裡面 T_T06/18 16:58

[GG ] 有人有追GG演員們的twitter嗎？

[ YAseries ]25 留言, 推噓總分: +12

作者: keikonari - 發表於 2009/05/06 14:10(15年前)

2^F→keikonari:對 XDD 這小妞最近一直發表一些很令人害羞的狀態 >//<05/06 14:21

5^F→keikonari:即使我是女生，那時看到上空裸泳的發言也差點噴鼻血了XD05/06 14:42

6^F→keikonari:真想學鄉民敲碗要真相 (誤)05/06 14:42

18^F→keikonari:咦咦 B的又藏起來了嗎？好像還沒耶 @@05/08 13:34

19^F→keikonari:哈哈～我覺得C的那句話有兩種意思,一個就是你說的那個,05/08 13:35

20^F→keikonari:另一個就是字面上的意思(真直接 XD),所以像N回的時候就05/08 13:36

21^F→keikonari:是照第二個意思,其實就很像我們不開心會用台語說05/08 13:37

22^F→keikonari:你去吃屎啦,然後有的朋友會回才不要or你自己去那種感覺05/08 13:38

23^F→keikonari:只有我覺得N很可愛嗎 XD 他完全是罪魁禍首耶哈哈哈05/08 13:39

[0509] Billboard Hot Dance Club Play

[ Utada ]34 留言, 推噓總分: +14

作者: braveshsu - 發表於 2009/05/01 04:03(15年前)

12^F推keikonari:我覺得很不錯呀, 第1~3跟第25名都是我這邊的電台會一直05/01 17:32

13^F→keikonari:放的歌哩, hikki表現還不錯呀:) 只是說真的她跟BoA的歌05/01 17:33

14^F→keikonari:我都還沒在廣播裡聽到過耶05/01 17:34

[閒聊] 有沒有人很愛吃"辛拉麵"你們會加什麼料?

[ Instant_Food ]32 留言, 推噓總分: +18

作者: gigi1010 - 發表於 2008/06/14 10:57(16年前)

15^F推keikonari:高麗菜+蛋(蛋黃約七八分熟) 韓國朋友敎的,簡單又好吃!06/15 12:12

[問題] 別科願書裡面的讀書計劃表

[ JapanStudy ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: daipi - 發表於 2008/03/04 11:34(16年前)

1^F推keikonari:你要想..他們要看上百份內容差不多的東西呢，簡單扼要的03/04 17:06

2^F→keikonari:把自己的競爭力(優於別人的地方) 跟計畫寫出來就很OK囉!03/04 17:07

3^F→keikonari:我那時也是覺得800字好少，結果被日本老師修一修，甚至03/04 17:08

4^F→keikonari:少於800字咧 XD 我原本寫了900-1000左右吧...03/04 17:09

5^F→keikonari:總之加油囉! 看到慶應一定要推一個的^^ 我在那得到好多03/04 17:09

6^F→keikonari:是很充實很快樂很有收穫的一年 :)03/04 17:11

[中譯歌詞] 回到你身邊。

[ OtsukaAi ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: imayday0508 - 發表於 2007/03/31 14:32(17年前)

1^F推keikonari:這一首歌的歌詞據說是愛ちゃん最近的親身經歷喔 :P03/31 22:35

首頁

尾頁