作者查詢 / kagayaki720
作者 kagayaki720 在 PTT [ Conan ] 看板的留言(推文), 共321則
限定看板:Conan
看板排序:
全部Japandrama448marvel430Conan321MysticWiz174Nogizaka46164WomenTalk129lesbian122StupidClown103prozac100Cancer98Salary65BigBanciao60SENIORHIGH49AnimalForest45postcrossing36Gossiping35joke33movie24Boy-Girl22C_Chat22gay19Japan_Travel18PSY18creditcard17Q_ary17give16part-time16Aquarius15NSwitch15HsinChuang14Hualien13Psychiatry12Railway10AKB487MakeUp7SW_Job6Food4poem4sex4FamousWords3Shu-Lin3ShuangHe3AllTogether2feminine_sex2Gamesale2Lawyer2Leo2Military2PttFamous2PublicIssue2SongShan2AC_Sale1Aves1Hiking1KoreaDrama1NDHU1NTU1puzzle1SakaTalk1stationery1Supernatural1translator1travel1Wen-Shan1<< 收起看板(64)
10F推: 目前沒有出過,只有駕照、名片、診療卷、警察證,以10/06 00:35
11F→: 上10/06 00:35
12F推: 講潘朵拉之盒大家都知道,講龍宮的盒子未必能馬上反07/26 09:54
13F→: 應過來啊,而且潘朵拉盒子跟原作呼應也還不錯吧。上07/26 09:54
14F→: 面在那邊唉聲嘆氣的是覺得自己能翻得多好?07/26 09:54
21F推: 翻譯本來就要依受眾去調整,不是什麼都照原文好嗎 這07/26 12:37
22F→: 裡就不是日本07/26 12:37
23F推: 如果某樓覺得那樣才叫正確的翻譯就請你自己當翻譯想07/26 12:46
24F→: 辦法接到官方案,而不是指點別人的專業,翻譯本來就07/26 12:46
25F→: 不是逐字逐句翻的,而且又不是翻成別的意思07/26 12:46
16F推: 首映不會有中文版03/18 00:59
12F推: 明美…算嗎08/24 12:08
21F推: 沼淵第二次應該不算兇手(???08/25 18:15
24F推: smap7412002 文章代碼:#1YzBzQlu 販售贈品08/11 17:57
1F推: https://i.imgur.com/oHDVsHt.jpg 請注意板規08/11 17:54
11F推: 樓上讓我想到之前出的花窗傘,安室三種主題裡都出現X08/04 10:24
12F→: DDDDD08/04 10:24
1F推: 青山之前在動森說過景光是在松田之後才過世的,景光07/23 11:52
2F→: 的忌日則是在某次週邊中公開的只是我忘記是什麼週邊07/23 11:52
3F→: …沒記錯的話應該是錶07/23 11:52
4F推: 然後原本推測是3-4年前的原因是因為有公式書列的時間07/23 12:08
5F→: 序是這個時間點XDDD只能說時間一直都有bug,官方有時07/23 12:08
6F→: 好像也沒跟青山問清楚囧07/23 12:08
22F推: 老婆為了不被哥吉拉砸死 所以先處理它(誤07/20 08:16
3F推: 都是中午QQQQ07/19 00:27