作者查詢 / kaedemai

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 kaedemai 在 PTT [ TypeMoon ] 看板的留言(推文), 共264則
限定看板:TypeMoon
看板排序:
[閒聊] 台灣角川的二世事件簿書名翻譯怪怪的?
[ TypeMoon ]77 留言, 推噓總分: +26
作者: UE - 發表於 2019/02/14 22:14(5年前)
53Fkaedemai: 這個譯名在F/SF就有出現過了,那個時候真的看得我一頭02/15 10:00
54Fkaedemai: 霧水,然後二世事件簿一出我更吐血了……角川你們明明就02/15 10:00
55Fkaedemai: 有翻出君主(lord)啊!!!https://i.imgur.com/BXCrI7U.02/15 10:00
56Fkaedemai: jpg02/15 10:00
57Fkaedemai: https://i.imgur.com/aPUhUA4.jpg02/15 10:02
64Fkaedemai: 感謝原文支援,原來那邊有寫出君主是照搬漢字喔……(頭02/15 12:56
65Fkaedemai: 痛02/15 12:56
66Fkaedemai: 人物名字翻譯不一樣我認了,但是閣下這個翻譯我真心不02/15 12:56
67Fkaedemai: 滿,那個比起敬稱更接近職業名吧02/15 12:56
[閒聊] 二世事件簿第0話感想
[ TypeMoon ]22 留言, 推噓總分: +17
作者: morning79 - 發表於 2019/01/01 14:00(5年前)
20Fkaedemai: 被嚇到的時候聲音拔高還蠻正常的吧(?01/02 10:03
21Fkaedemai: 至少我是這樣01/02 10:03
[公告] 日版 F/GO 12/22 冬祭生放送集中討論區
[ TypeMoon ]412 留言, 推噓總分: +243
作者: endlesschaos - 發表於 2018/12/22 12:46(5年前)
110Fkaedemai: 戰車wwwwww12/22 13:38
299Fkaedemai: 清姬改模組!12/22 13:57
[問題] 尋找一張新宿弓的圖
[ TypeMoon ]25 留言, 推噓總分: +16
作者: ainsanguine - 發表於 2018/12/20 19:54(5年前)
4Fkaedemai: https://i.imgur.com/d9Y5Umm.jpg12/20 20:52
5Fkaedemai: 是這張嗎?12/20 20:52
8Fkaedemai: 不會,但我臨時找不到當初轉的推特,轉推太多完全翻不12/20 20:56
9Fkaedemai: 到啊囧12/20 20:56
11Fkaedemai: 我明天能用電腦再來以圖搜圖找作者(;뒑龤ꬩ12/20 21:00
14Fkaedemai: 嗚喔感謝樓樓上大大補作者推特12/20 21:02
16Fkaedemai: 收到紅包了,感謝原PO(・∀・)12/20 21:05
22Fkaedemai: 就看到那句「下個目標要找誰」腦袋裏就大概知道是哪張了12/21 14:57
23Fkaedemai: XDDD就是翻圖片庫翻超久(12/21 14:57