作者查詢 / junfu

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 junfu 在 PTT [ Deutsch ] 看板的留言(推文), 共4則
限定看板：Deutsch
看板排序：
全部Stock122FAFNER29Accounting26C_Chat24Gossiping22Japan_Travel10WindowsPhone10tax8PublicServan6GetMarry5Deutsch4Examination4GUNDAM4Beauty3ForeignEX3MobileComm3asciiart2CPSHS2Cycu_Trans2give2Actuary1BabyMother1Chan_Mou1FengShui1FixMyHouse1HardwareSale1home-sale1mud1nb-shopping1ONE_PIECE1PC_Shopping1PttNewhand1Touhou1uni-talk1<< 收起看板(34)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[問題] 流轉的英雄傳說
[ Deutsch ]8 留言, 推噓總分: +2
作者: junfu - 發表於 2005/10/28 06:28(18年前)
4F→junfu:den？？不是用der喔...不曉得 eternal可不可以翻成ewigen...10/28 10:53
5F→junfu:”流轉的”會翻成英文的eternal 是以“時間” 來考量的....10/28 10:54
6F→junfu:感謝你的推文，但能不能告知更周詳一點的....thx10/28 10:55
8F→junfu:感謝您的肯定..11/01 04:54
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁