作者查詢 / julia1961112
作者 julia1961112 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共17則
限定看板:book
看板排序:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
1F推:陳雪《台妹時光》、《戀愛課》07/03 12:58
10F推:張愛玲《秧歌》《赤地之戀》03/28 21:16
1F推:張愛玲〈紅玫瑰與白玫瑰〉男主角佟振保03/19 23:22
29F推:張愛玲必讀02/18 00:07
10F推:我覺得你可以看看木心的小說,木心和張愛玲走的是兩12/01 12:33
11F→:種完全不同的路子,張豔麗,晚年筆風淡雅了也還是工12/01 12:35
12F→:筆畫,而木心極簡,但是一樣美,一樣既古典又摩登,12/01 12:36
13F→:我雖是張迷卻也深深為木心的散文小說所吸引。。。12/01 12:38
14F推:若一定要張,李藍散文集《在中國的夜》算是很有張味12/01 12:41
15F→:的,然而讀久了我總覺得虛無,因為張到底模仿不來的12/01 12:43
10F推:幾米繪本《藍石頭》講一顆巨石的故事11/23 13:29
7F推:柯裕棻散文《洪荒三疊》有許多台東!08/20 16:08
15F推:張愛玲《小團圓》裡的人物名稱亦多是英譯而來,但是02/07 08:31
16F→:張的翻譯很道地,劍妮(Jenny)如璧(Ruby)九莉(Julie)02/07 08:33
17F→:等,名字裡有中國人可以解讀的涵義,蠻容易記憶的。02/07 08:35
18F→:對於冗長的洋名,我總是仿效張愛玲的方法自譯一遍!02/07 08:38
46F推:平路〈五印封緘〉12/25 23:02
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁