作者查詢 / jujuice
作者 jujuice 在 PTT [ Japandrama ] 看板的留言(推文), 共1092則
限定看板:Japandrama
看板排序:
全部SET3198WomenTalk2703Japandrama1092Lifeismoney802SuperIdol325YuanChuang324China-Drama294Tainan240Boy-Girl127ComeHere125AIKA118Kaohsiung105underwear86e-shopping84marriage80Golden-Award71TaiwanDrama67PingTung65FTV63MakeUp51Facebook44movie40Android39CVS39Salary37KAT-TUN33BeautySalon31part-time28Mix_Match27CareerLady25Gossiping25SpaceArt22drawing18AllTogether16Instant_Mess14PttLifeLaw14feminine_sex13HatePolitics13soho13CTV10cookclub9o-p-children9Psychiatry9Chat82gether8Design7pay_home6TTV6FITNESS5MobilePay5Romances5BeautyBody4fatworld4female-shoes4Feminism4Free_box4LUNA4MenTalk4UglyClub4e-coupon3EAseries3EatToDie3HuGe3Master_D3MobileComm3Realityshow3Tai-travel3TWICE3BuyTogether2esahc2funeral2hairdo2HLHS_10thU2JohnnysJr2KinKi-Kids2Lottery2MusicStation2nCoV20192Stall2Tobacco2travel2YuiAragaki2Arashi1AT_PingPong1AyaseHaruka1bag1Brand1CAFENCAKE1Canned1CCU_EE961CJCU1Crowd1DC_SALE1FacebookBM1FestivalPark1FjuStatG971FLAT_CLUB1GoldenStar1HandMade1Hey_Say_JUMP1hypermall1J-PopStation1Kaname_Jun1kendo1L_TalkandCha1LivingGoods1LS_pingpong1MCU-LAW1MihoNAKAYAMA1NicholasWu1Olympics_ISG1Pingpong1shoes1Sony-style1STUST1THU_BA20001TigerBlue1TOKIO1Wang-Yan1Wei-Lun1<< 收起看板(119)
78F推: 火九是富士大阪製作 觀眾群主要是關西12/20 09:45
67F推: 名字很普通 原名也很難翻 除了家的記憶 其他都是直翻12/15 18:42
25F推: 新木感覺還沒有主役的人氣 菜菜緒熬了很久 主役也是不理12/15 18:20
26F→: 想 而且她31了 之後也很難走 兩個長相又都太混血 不符合12/15 18:20
27F→: 電視台的喜好12/15 18:20
28F推: 米倉也是熬到了大門 非大門的戲就算主演也收視也不OK 不12/15 18:30
29F→: 然她人氣因為美腿 一直非常高12/15 18:30
15F推: 覺得滿很適合類似說書那種工作 忘記日語是什麼12/10 02:12
16F→: 想到了 落語12/10 02:45
45F推: 比第一集在那裡抱怨壽喜燒一大堆 結果還吃很爽的成熟多了12/10 19:04
13F推: 也不算正好 主役的收視...雖然劇本也不適合12/10 02:27
14F推: 翻了維基 她其實這幾年都有作品... 月九搭了安室 唯一高12/10 02:39
15F→: 收視12/10 02:39
8F推: 抽水看過兩集就覺得無聊了12/10 02:18
68F推: 不是台灣開始 從早安就已經日本在傳 到akb不紅的 真的有11/28 08:41
69F→: 人下海 akb的形象整個掛了11/28 08:41
70F→: 而且神7真的被拍到了很多東西 所以指原才紅得起來 46出現11/28 08:44
71F→: 後 48基本就是放養了11/28 08:44
72F推: 而且也不用下海 有村跟蒼井都拍過尺度很大的電影 日本對11/28 08:48
73F→: 這方面的包容很大11/28 08:48
20F推: 大島吧 神7都嫁了2個 長澤正在拼事業11/28 08:29
17F推: 真實的人生裡有天海啊 今年50的樣子 不婚主義 雖然沒在fo11/25 17:59
18F→: llow她的SNS 但偶爾看到她的新聞 還是把自己過得很好的感11/25 17:59
19F→: 覺11/25 17:59
21F→: 台灣的話 楊貴媚60 也是單身11/25 18:02
23F推: 桑野第一部也有考慮結婚啊 是第二部才真正不婚11/25 18:20
37F推: 我覺得緯來很愛修改台詞 其他的只要不要亂改意思 也不會11/25 18:11
38F→: 特別注意用法 有一家暗黑翻得都很直白 可惜不出了11/25 18:11
39F推: 也不用飛快 就日本播出前就已經給檔了 只是KK要擔內部流11/25 18:15
40F→: 出的風險就好了11/25 18:15
41F→: 最難不是翻譯 是時間軸 30分不可能出檔11/25 18:16
42F→: 除非日本很好心的提供很多後製需要的內容11/25 18:18