作者查詢 / JMfan

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 JMfan 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2465則
限定看板:全部
[問題] 有不同影集的角色客串別影集的嗎
[ EAseries ]17 留言, 推噓總分: +11
作者: kyouya - 發表於 2010/08/20 01:13(14年前)
9FJMfan:有,而且其實還不少。http://tinyurl.com/24c3g9o08/20 08:42
[情報] CSI第11季首支預告片
[ CSI ]30 留言, 推噓總分: +21
作者: JMfan - 發表於 2010/08/15 20:06(14年前)
6FJMfan:那是10x20,有個男的在靶場貨車裡被打成蜂窩……08/15 20:45
13FJMfan:他們好像還打算再讓他回來的樣子,Ausiello說11x15也會有他08/15 21:56
15FJMfan:應該很努力要拉key demo吧,把TBBT挪到週四,企圖就很明顯了08/15 22:00
21FJMfan:每個人的經典不一樣。我自己就很愛第二季的兔子(The Finger)08/16 00:31
22FJMfan:和第四季的絨毛派對(Fur And Loathing)08/16 00:31
29FJMfan:其實回顧的部分都是以案件為主,畫面配合旁白。有演員們的鏡08/20 08:28
30FJMfan:頭時都是用現在還在的演員,應該也可以理解啦……08/20 08:29
[情報] Miami S9的非官方劇透 有劇情(雷 慎入)
[ CSI ]34 留言, 推噓總分: +21
作者: ensustudio - 發表於 2010/08/15 02:59(14年前)
7FJMfan:啊,可是Adam Rodriguez受訪時是說Jesse被謀殺耶08/15 19:52
8FJMfan:還是其實爆炸就是他說的謀殺?xD08/15 19:53
[情報] CSI體驗展票價九折優惠
[ CSI ]4 留言, 推噓總分: +4
作者: hot5566 - 發表於 2010/08/10 11:53(14年前)
1FJMfan:感謝提供資訊……是說反正現在SBucks三不五時就在買一送一啦08/10 14:15
[新聞] 布妮自薦《CSI》影集軋一角
[ CSI ]12 留言, 推噓總分: +7
作者: yvonne7163 - 發表於 2010/08/08 12:19(14年前)
10FJMfan:已證實是雜誌記者拿舊聞來報導,加上誤解了Mendelsohn說的話08/10 14:17
11FJMfan:結果這是則烏龍新聞,短期內沒有拍片的計畫08/10 14:17
Re: [閒聊] 板聚的可能性
[ EAseries ]27 留言, 推噓總分: +25
作者: masterenfant - 發表於 2010/07/31 17:24(14年前)
19FJMfan:+108/04 16:55
[劇情] 翻譯CSI:Miami 1x01 Golden Parachute(2)
[ CSI ]12 留言, 推噓總分: +1
作者: DanielH - 發表於 2010/07/27 19:56(14年前)
1FJMfan:抱歉,因為時間不夠,只能草草瀏覽過。給你一個建議:如果真07/27 20:27
2FJMfan:的要翻譯的話,還是要看著影片才行。有很多動作或一字多義的07/27 20:28
3FJMfan:詞彙及片語,沒有看到實際情況的話很可能會誤譯。例如shurg07/27 20:30
4FJMfan:it off你用的是一般的義譯,但在這裡我想應該是Megan有聳肩07/27 20:30
5FJMfan:把Speed手甩開的動作。另我也沒看影片,不過我想ext.比較可07/27 20:31
6FJMfan:能是在形容遠景。07/27 20:31
Re: [情報] CSI第11季將是Marg的最後一季
[ CSI ]9 留言, 推噓總分: +5
作者: TX55 - 發表於 2010/07/27 13:12(14年前)
1FJMfan:不是故意吐槽,不過戲演久了,真的就是那樣。電視網不嚐到苦07/27 13:23
2FJMfan:果,是不會輕易收手的……07/27 13:23
[情報] CSI第11季將是Marg的最後一季
[ CSI ]60 留言, 推噓總分: +39
作者: JMfan - 發表於 2010/07/27 07:28(14年前)
9FJMfan:女王說留下來的都被減薪了。難不成他們被砍的薪水都進了某07/27 09:47
10FJMfan:辛先生的口袋?!07/27 09:47
26FJMfan:我也覺得第十季有比較好看,不過十年也真的是夠了07/27 12:59
48FJMfan:目前有220集,會不會有300集真的得看女王走後的情況07/28 17:17
56FJMfan:到時候那場戲播出時,我可能只會注意她的腿毛吧。囧rz07/29 05:47
[劇情] 翻譯CSI:Miami 1x01 Golden Parachute(1)
[ CSI ]9 留言, 推噓總分: +4
作者: DanielH - 發表於 2010/07/26 17:22(14年前)
5FJMfan:推用心。劇本中的EXT.應該是extended的縮寫,和動詞的extend07/26 19:03
6FJMfan:意義上有些許不同,可以試試別的譯法 :)07/26 19:04