作者查詢 / jjXie

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 jjXie 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共163則

限定看板：TW-language

首頁

尾頁

有些詞常聽人念錯

[ TW-language ]15 留言, 推噓總分: +6

作者: Chengheong - 發表於 2015/02/04 00:15(9年前)

12^F推jjXie: 打開電視，最常聽到的就是n跟m搞不清楚…02/04 13:38

[詞彙] 痟偏連 siau-phinn-lian

[ TW-language ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: OldChenRo - 發表於 2015/01/05 10:43(9年前)

8^F推jjXie: 聽我爸說過這個詞，原來寫作小鄙臉，我記下了~~01/07 00:46

[請教] 江蕙-一顆紅蛋

[ TW-language ]32 留言, 推噓總分: +11

作者: huangweirong - 發表於 2014/12/26 21:42(9年前)

32^F推jjXie: 歌手的專業不一定在此，但是背後處理這方面的人也……12/29 22:49

[詞彙] 文市武市

[ TW-language ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: xiechun - 發表於 2014/12/26 19:04(9年前)

3^F推jjXie: google了一下，文市是店面(通常較小)，作過路客生理(小七)12/28 20:17

4^F→jjXie: 武市則是特殊族群或需求的店(輪胎行、鋁門窗之類)12/28 20:18

5^F→jjXie: 沒查的時候不是很清楚，印象中武市就想到五金行，可是我有12/28 20:19

6^F→jjXie: 時候會沒事跑去逛五金行，這是我有毛病嗎@_@12/28 20:20

[詞彙] 打工

[ TW-language ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: xiechun - 發表於 2014/12/25 20:06(9年前)

9^F推jjXie: "打工"應該算是比較新的詞吧，大概就是像樓上講的或者是12/26 16:25

10^F→jjXie: "作工仔"。12/26 16:26

Re: 台語使用在何處?消失

[ TW-language ]28 留言, 推噓總分: +14

作者: Yokita - 發表於 2014/12/23 14:15(9年前)

21^F→jjXie: 正爿下角？12/26 16:29

22^F→jjXie: 順便談一下現在的台語八點檔，我覺得根本亂源…12/26 16:30

[翻譯] 《貓街道三拾三次》歌川貓重

[ TW-language ]21 留言, 推噓總分: +6

作者: TWkid - 發表於 2014/12/22 20:40(9年前)

10^F推jjXie: 聽過，常用，可是我也不知道字@_@12/22 22:15

13^F推jjXie: 我本身用tshing5-tsai7，但我也聽過tshiang5-tsai7，不知道12/23 12:32

14^F→jjXie: 我這樣表示變調的方法對不對，我自己註明一下前面的字念起12/23 12:33

15^F→jjXie: 來是７聲12/23 12:33

[詞彙] 請問鯖魚的台語發音

[ TW-language ]31 留言, 推噓總分: +11

作者: HardRealTime - 發表於 2014/12/17 15:52(9年前)

21^F推jjXie: 我雲林，我聽我阿嬤講是把"關"的k換成b 這有人聽過嗎？12/19 22:49

26^F推jjXie: H大，我覺得可能是把三關誤聽吧。三關(kuan1)跟三buan1站遠12/20 21:36

27^F→jjXie: 一點聽的話其實非常接近。我阿嬤是這樣念，我大伯母也這樣12/20 21:37

28^F→jjXie: 念，不知道是她本來知道的還是嫁來後聽我阿嬤講的@_@12/20 21:38

[詞彙] 計數詞「龍」

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: OldChenRo - 發表於 2014/11/28 21:12(9年前)

1^F推jjXie: 是走廊的廊嗎？護龍我這邊用的是ling511/28 23:05

[詞彙] 欲吃蒼蠅的人自己"?"

[ TW-language ]26 留言, 推噓總分: +3

作者: Maggette - 發表於 2014/11/23 04:27(9年前)

18^F推jjXie: k大你說的"縖蔗篾仔"的篾是念ha5嗎？11/26 18:58

首頁

尾頁