作者查詢 / jhgfdsa123
作者 jhgfdsa123 在 PTT [ Conan ] 看板的留言(推文), 共78則
限定看板:Conan
看板排序:
全部Baseball1653NCCU_PFBASE682Gossiping603NCCU09_PF129TurtleSoup102BB_Online85NARUTO83Conan78WomenTalk68Lions65TNFSH98th54NCCU51NCCU_BG49joke48Little-Games47Boy-Girl40movie40Isayama39PF_Cheer38TW_Entertain38sex37PF_Culture36NIHONGO31Sagittarius31C_Chat21DragonBall21Gintama19Yakyu_spirit18Beauty13PlayBaseball13Songs13TaiwanDrama13InitialD11NSwitch11Spring_Union11NCCU_Leader10Stock10StupidClown10MapleStory7NBA7BBO_Mobile6Befree5Broad_Band5NCCU11_PF5CVS4japanavgirls4marriage4PF_Badminton4ToS4Aquarius3B98303XXX3BA_baseball3gallantry3Law_Baseball3LinKou3NCCU08_PF3NCCU_BM3NTUBIME-1023Shu-Lin3ShuangHe3Soft_Job3Softball3SSSH-16th3133TOEIC3USC3Yen-j3AC_In2APH2Army-Sir2BoardGame2C_Sharp2CATCH2CYCU_ICE90AB2CYSH97Y3182Elephants2FCU_Talk2Golden-Award2HSNU_11702HSNU_12002Hunter2Instant_Mess2JP_Entertain2kachaball2KanColle2kartrider2lyrics2Monkeys2NCKU_ECO972NDHU-Ch1022NTUCH-1022NUK_EE100A2PVC-GK2SongShan2studyteacher2Teacher2tennisprince2Violation2Accounting1asciiart1ASIA-uni1b982040XX1BaseballXXXX1BigSanchung1car1Cga1CHSH-96-3101ck60th3131ck61st1031ck61st3091ck61st3121cksh85th3171CSMU-D981CSMU-OT981CTSH98EXP1CYCU_Talk1EatToDie1Faigo-Family1FCU_ECON_93B1FCU_EE97B1FJU-ACC90a1FJU-Family1FJU-Stat97A1FTV1GIEE_981GreenCity1Guardians1hair_loss1HCHS543021HCSHch13_3111HDFS_Bball1historia1Hsinchu1HSNU_10581HSNU_11351HSNU_11421HSNU_11511hwhEE_592B1KS95-3171KS97-3121KS97-3161KS98-3121Leo1lizen34-6011Marginalman1MCU_Talk1Mind1MP1NCCU07_BANK1NCCU08_Math1NCCU10_PF1NCCU12_PF1NCCU_BOMAB1NCCU_Info1NCHU-VM971NCYU_Fst_991NDHU-dc1011NDHU-His1011NDHU-LS-SB1NPUST1NTNU-HISBK1NTPU-STAT-BA1NTPU-STAT971NTPU-STATMVB1NTU-CFE1NTU-Karate1NTUAC961NTUBSE-B-981NTUBST981NTUE-PD041NTUE_NSE1001NTUEE_Lab2071NTUHistory981NTUIAM_BKT1NUTN_MS991Olympics_ISG1Orzhong97cl1PCCU-CS1PM1PSP-PSV1Psychiatry1Psychology041PT-981Q_ary1QueerHabit1San-Ying1Sangokumusou1SHORTY1SOCI_YAGYU1SportLottery1SSSH-17th3061SSSH_17th3141STU1Suckcomic1SuperStarAve1TaichungBun1TallClub1tax1TFSHS69th3071THU-HIS971TigerBlue1TMU9791TTSH_14th3131TTU-I90B1VETsoftball1Viator93ONE1weiyin1WuFu89-3271YoungDotx31<< 收起看板(208)
3F推: 瞳孔中的暗殺者?05/01 09:16
1F推: 至少可以打棒球吧~在新幹線上撿罐子丟犯人很準01/14 14:11
10F推: 單純是回報灰原禮讓首飾,最後鏡頭還特寫那個首飾01/11 10:02
2F推: 內容不就寫了收錄…等篇章,再加入新畫面12/06 19:44
3F→: 近年都是為了劇場版預熱兼複習主要劇情12/06 19:47
11F推: 如果總集篇以基德為主那平和可能打醬油了12/08 09:00
3F→: 因為髮型是人設不能隨便改09/13 08:30
7F推: 沒關係 等劇場版撒糖就好09/01 15:54
1F推: 沒玩過 幫查一下看起來是隨便加好友07/31 21:40
2F→: https://i.imgur.com/XRidper.jpg07/31 21:40
61F推: 認同潘朵拉之盒比玉手箱好理解,不至於到超譯07/26 17:17
67F推: 有人覺得照原文翻才是真理,鄙視其他想法的態度令人07/26 18:08
68F→: 不敢苟同。07/26 18:08
153F推: 浦島太郎的盒子不錯,對台灣人來說很好理解是不能打07/28 11:02
154F→: 開的東西,小朋友應該也滿多讀過這故事了。07/28 11:02
182F推: 能夠讓觀眾觀影當下理解的翻譯,又不違背原意才是好07/28 22:33
183F→: 翻譯。玉手箱根本等於沒翻,觀眾也看不懂。要這樣寫07/28 22:33
184F→: 乾脆後面括號(意指不能打開的盒子)07/28 22:33
185F→: 絕體絕命也是一樣道理,像香港翻成走投無路就好一點07/28 22:34
186F→: 。07/28 22:34
5F推: 原來原作漫畫就有呀,還以為是變小的名偵探追加設定07/24 11:40
6F→: 的07/24 11:40
1F推: BGM設計最棒的一部,看電視的記得音量轉大聲點06/24 17:34