作者查詢 / ISRAFFL

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ISRAFFL 在 PTT [ GL ] 看板的留言(推文), 共264則

限定看板：GL

看板排序：

全部GL264TWproducts257C_Question233SW_Job216WOW118TypeMoon117lesbian102JP_Custom101Evangelion98Fantasy67AC_Music52cat51Aves48TANAKA45Claymore43seiyuu43Seikai33MegumiOgata28YK27MasamiTsuda25HOCC23ouran_hosuto23soul22rabbit21Shana21BROADWAY20Japan_Travel20Haruhi17ChineseTeach16LeafKey15C_Chat13Libra13UTENA13Ancient12C_WorkBoard12MACAU11Wine11WorldCup10DummyHistory9Japandrama9Salesperson9Drama7JapanStudy7Slayers7SUZUKA7Galaxy6SOB_Memory6C_ChatBM5EVA5L_BoyMeetsGi5Warfare5CD-R4dog4GHIBLI4GuJian4Lambda4movie4puzzle4Storage_Zone4WarringState4ANIMAX3baking3biker3BuyTogether3clmusic3historia3Juuni-Kokki3KERORO3pity3sky3tax3ZOO3bi-sexual2CHING2DailyArticle2FJU_NIGHT2HK-drama2Japan_Living2Kenji2Natsume2pet2Psychiatry2SakuraWars2SchoolRumble2SOB_UTENA2Tobacco2AnimMovie1BBSmovie1BERSERK1Bundesliga1chatskill1China_Travel1ck50th3231Conan1cookclub1ESOE-951Facebook1FCU-INS93B1fruitbasket1Fund1Google1GuineaPig1JAM_Project1JapanHistory1kachaball1kawaii1maaya1Macross1museum1newagemusic1NKNU1NTUT_IPET4951Ornithology1PeopleSeries1Taipei1Thailand1the_L_word1transgender1UEFA1WoodworkDIY1<< 收起看板(120)

首頁

尾頁

上面那一篇

[ GL ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: wao - 發表於 2007/05/23 18:54(17年前)

4^F→ISRAFFL:板大辛苦了XD05/24 16:04

[原創] 第一次做這種上色的東西...好累

[ GL ]11 留言, 推噓總分: +11

作者: bandfshipper - 發表於 2007/05/23 00:44(17年前)

10^F推ISRAFFL:給三樓：沒有為什麼，只要是會長的文就要推爆～！05/24 16:03

Re: [討論] 本季新番百合精選XDDD

[ GL ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: wao - 發表於 2007/05/20 00:37(17年前)

1^F推ISRAFFL:初瓣主角有聲優嗎？有嗎？真的有嗎？疑～不對，主角不就是05/20 01:06

2^F→ISRAFFL:NONO跟美麗嗎？板大說的主角到底是誰？（裝傻到底）05/20 01:08

3^F→ISRAFFL:那個主角我根本都自動忽略消音掉了......（遠目）05/20 01:09

[HIME同人] 同居生活　之御姐來襲(30) 完

[ GL ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: Oliviya - 發表於 2007/05/04 19:20(17年前)

3^F推ISRAFFL:嗯...不知道發生了什麼事，但還是希望O大早日走出陰霾，新05/04 19:39

4^F→ISRAFFL:作品什麼的倒是其次，最重要的還是身心安適^^05/04 19:39

[公告] 新版規4.4

[ GL ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: wao - 發表於 2007/04/04 00:32(17年前)

1^F推ISRAFFL:板大辛苦了04/04 00:59

[kuso] 山百合會壘球隊先發名單

[ GL ]12 留言, 推噓總分: +7

作者: yotsuba - 發表於 2007/03/26 14:54(17年前)

14^F推ISRAFFL:6. 聖 (不值得信賴) ← 噗！好狠XDDDD03/27 01:24

Re: [情報?] 瑪凝小說？

[ GL ]8 留言, 推噓總分: +8

作者: g36 - 發表於 2007/01/12 19:27(17年前)

6^F推ISRAFFL:恭喜青文，這下青文在小說領域又邁出了一大步^^01/13 16:54

[HIME同人] 同居生活　之御姐來襲(12)

[ GL ]14 留言, 推噓總分: +11

作者: Oliviya - 發表於 2007/01/06 19:04(17年前)

11^F→ISRAFFL:資料性書籍都依然有翻譯上的問題存在。此外...您的角色是01/13 16:32

12^F→ISRAFFL:否有些微妙？在各版上曾不只一次發布關於尖端的消息，甚至01/13 16:33

13^F→ISRAFFL:也曾替尖端徵求過翻譯。01/13 16:33

14^F推ISRAFFL:抱歉推錯文^^"01/13 16:37

Re: [情報?] 瑪凝小說？

[ GL ]30 留言, 推噓總分: +12

作者: shodeah - 發表於 2007/01/05 10:12(17年前)

5^F推ISRAFFL:但...不管是哪一家都比尖X好，這幾年尖X的翻譯品質除了某01/05 19:45

6^F→ISRAFFL:部是譯者燃燒熱血下去翻的能看之外，其他大多是慘不忍睹01/05 19:46

8^F推ISRAFFL:是星界系列，板名Seikai01/06 01:08

11^F推ISRAFFL:田中芳樹系列最近都有糟到，十二國記也是...尖端以前翻譯01/07 23:25

12^F→ISRAFFL:品質算是很不錯，但這幾年缺乏把關，品質相當參差不齊。新01/07 23:26

13^F→ISRAFFL:譯者的部份先別談，就連資深譯者也...常自作聰明賣弄文辭01/07 23:27

14^F→ISRAFFL:反而使翻譯出來的內容偏離原意。所以每次看到尖端拿到小說01/07 23:29

15^F→ISRAFFL:版權我都很膽顫心驚......01/07 23:29

16^F→ISRAFFL:雖說翻譯這種東西確實是看譯者，不過出版社本身還是有慎選01/07 23:30

17^F→ISRAFFL:譯者的責任在。01/07 23:31

22^F推ISRAFFL:給樓樓上，這並非舊話重提，尖端最新出的田中小說以及一些01/13 15:46

23^F→ISRAFFL:資料性書籍都依然有翻譯上的問題存在。此外...您的角色是01/13 16:34

24^F→ISRAFFL:否有些微妙？在各版上曾不只一次發布關於尖端的消息，甚至01/13 16:34

25^F→ISRAFFL:也曾替尖端徵求過翻譯。01/13 16:35

26^F→ISRAFFL:若您是與出版社較有來往的人，建議您與其消極的希望網友不01/13 16:49

27^F→ISRAFFL:要提尖端過去與現在的翻譯問題，不如積極的發揮影響力使尖01/13 16:49

28^F→ISRAFFL:端恢復早期的水平，我想這是大家最希望看到的。01/13 16:50

29^F→ISRAFFL:另外關於我提到的"翻譯"，指的都是小說和資料書部份，範圍01/13 16:51

30^F→ISRAFFL:限定ACG與奇幻相關，不包含漫畫與範圍外的出版品。01/13 16:52

Re: [問題] 請問還有什麼GL動畫是值得一看的呢?

[ GL ]33 留言, 推噓總分: +14

作者: wao - 發表於 2006/10/06 15:54(17年前)

3^F推ISRAFFL:寶塚嗎？荷花過去式現在只剩ＢＬ啊！（爆）10/06 18:23

首頁

尾頁