作者查詢 / imoimo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 imoimo 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共32則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[ NIHONGO ]172 留言, 推噓總分: +21

作者: lun0117 - 發表於 2012/10/08 20:33(13年前)

105^F推imoimo:你客戶是台灣公司嗎?是的話會英文就好了110.1.183.63 10/10 13:45

106^F→imoimo:這種日商只有在公司內部報告會用到日文110.1.183.63 10/10 13:46

107^F→imoimo:但是現在日本人會講英文的很多，所以還好110.1.183.63 10/10 13:46

112^F推imoimo:我之前待過這樣的公司，講日文機會真的很少110.1.183.63 10/10 13:49

113^F→imoimo:在之前都是整天大量講日語，後來就離職了110.1.183.63 10/10 13:49

115^F→imoimo:因為我想做的是整天可以大量講日文的工作110.1.183.63 10/10 13:49

117^F→imoimo:所以我後來找會注意客戶是台灣人的就不行110.1.183.63 10/10 13:50

119^F→imoimo:而且我記得當初應徵的時候主管也有說會英語110.1.183.63 10/10 13:50

120^F→imoimo:最好，因為日本總公司跟主管都會英文110.1.183.63 10/10 13:51

123^F→imoimo:而且主管說我們找人不是要找人肉翻譯機XD110.1.183.63 10/10 13:52

124^F→imoimo:我們找的是業務110.1.183.63 10/10 13:52

125^F→imoimo:所以就像前面K大說的，我覺得日文不是重點110.1.183.63 10/10 13:52

126^F→imoimo:花時間學日文不如精進專業知識+英文110.1.183.63 10/10 13:52

127^F→imoimo:日本人大多很尊敬英文很好的人110.1.183.63 10/10 13:53

128^F→imoimo:你學日文要學到真的很強很強才會認可你110.1.183.63 10/10 13:53

129^F→imoimo:只是會講會溝通而已對她們來說理所當然的110.1.183.63 10/10 13:53

130^F→imoimo:既然如此不如加強當初公司用你時看上的強項110.1.183.63 10/10 13:53

135^F推imoimo:忘了說，我當時主管有學中文喔110.1.183.63 10/10 13:55

136^F→imoimo:講難聽一點，來台灣賺台灣客戶錢的日商110.1.183.63 10/10 13:55

137^F→imoimo:應該是那些日本人要學中文或台灣的方言才對110.1.183.63 10/10 13:56

138^F→imoimo:日文再強你沒辦法讓台灣客戶接受你買你單110.1.183.63 10/10 13:57

139^F→imoimo:也沒有用110.1.183.63 10/10 13:57

140^F→imoimo:除非你將來有打算做賣東西給日本人的工作..110.1.183.63 10/10 13:57

142^F→imoimo:幫台灣中小企業賣東西過去才需要學日文110.1.183.63 10/10 13:58

144^F→imoimo:大公司你會講英文人家才會看得起你110.1.183.63 10/10 13:58

151^F→imoimo:我的工作經驗中，在日商(對台客戶的)，110.1.183.63 10/10 14:02

152^F→imoimo:日檢一級+會聽說讀寫，有時候比不上英文沒110.1.183.63 10/10 14:03

153^F→imoimo:檢定也非相關科系也沒留學只會日常會話那110.1.183.63 10/10 14:03

154^F→imoimo:種的110.1.183.63 10/10 14:03

155^F→imoimo:我覺得日本人多少還是有崇洋媚外的心態110.1.183.63 10/10 14:04

156^F→imoimo:會一點點英語(會捲舌)就夠了.....110.1.183.63 10/10 14:04

157^F→imoimo:還不如花時間看專業知識的書+跟客戶交陪110.1.183.63 10/10 14:05

首頁

尾頁