作者查詢 / ikitai

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ikitai 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：translator

首頁

尾頁

[ translator ]26 留言, 推噓總分: +10

作者: niesen - 發表於 2012/01/10 21:04(14年前)

2^F推ikitai:感謝經驗分享我忿忿不平的地方在於如期完成工作是節省01/10 23:04

3^F→ikitai:時間，可是譯者試譯也是要花時間的，其實編輯只要多加一句01/10 23:04

4^F→ikitai:話：如果多久時間沒收到聯絡就表示不錄取。這樣試譯者也會01/10 23:05

5^F→ikitai:明白，而不是癡等，大家的時間都是很寶貴的。但卻連多加句01/10 23:06

6^F→ikitai:話都不肯...01/10 23:06

[ translator ]20 留言, 推噓總分: +8

作者: ikitai - 發表於 2012/01/10 18:57(14年前)

11^F→ikitai:推樓上，我也是有聯絡過對方可是卻不回應。完全沒回應，對01/11 17:39

12^F→ikitai:比要自己試譯時寄的信密密麻麻寫說格式怎樣、該怎麼翻，對01/11 17:40

13^F→ikitai:比真的很大。就是因為這樣才讓人不悅。01/11 17:40

首頁

尾頁