作者查詢 / IHSAHN

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 IHSAHN 在 PTT [ CFantasy ] 看板的留言(推文), 共3則
限定看板：CFantasy
看板排序：
全部MuscleBeach192car191SRW77Soft_Job51EuropeanCar42CultureShock39Hsinchu36FITNESS33PC_Shopping28marriage27Salary27Gossiping24PlayStation24ChungLi21Headphone18C_Chat12biker10Taoyuan10NobuOnline8DIABLO7Tech_Job7Japan_Travel6HardwareSale5Shooter-game5SuperBike5BikerShop4LAW4CFantasy3AudioPlayer2C_Question2Key_Mou_Pad2Latina2media-chaos2Military2NY-Yankees2PushDoll2TigerBlue2AC_In1AOE1CarShop1CSI1DreamTheater1e-shopping1forsale1Francais1Golden-Award1hardware1HatePolitics1Nethood1Network1Notebook1SF1Steam1Web_Design1Wikipedia1<< 收起看板(55)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[閒聊] 比較日輕與中國網小的寫作風格
[ CFantasy ]127 留言, 推噓總分: +20
作者: helldog - 發表於 2024/11/25 12:58(1年前)
1F推IHSAHN: 日文(寫作/二次元)口語本來就有語尾的習慣 語尾甚至11/25 13:39
2F→IHSAHN: 可以拿來辨認角色 譯者既然精通日文也會有意識或無11/25 13:39
3F→IHSAHN: 意識把這個語尾翻譯出來 不是幼稚不幼稚的問題11/25 13:39
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁