作者查詢 / ideaexpress

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 ideaexpress 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共7則
限定看板:NIHONGO
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[語彙] うまい
[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +5
作者: curtietz - 發表於 2011/06/20 17:38(14年前)
1Fideaexpress:是因為第一句是別人的事 用うまくなさそうです比較好?06/20 18:00
[翻譯] 可以幫小弟看一下幾句中翻日嗎
[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +1
作者: kashin - 發表於 2010/12/14 21:59(15年前)
1Fideaexpress:第二句:この曲は~~~”に”カバーされたことがあり12/16 02:57
2Fideaexpress:ます  第四句 着る->着た/着ている12/16 02:58
3Fideaexpress:第四句:~~~~着た伝統服装は原住民女性の手作りの織物12/16 03:03
4Fideaexpress:です 你普通型和丁寧會混用 還有被動句的助詞有些用錯12/16 03:04
5Fideaexpress:了 不過我也不是很強 只能盡我所能以不動你原句太12/16 03:05
6Fideaexpress:多的原則下改這些12/16 03:05
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁