作者查詢 / HOWyun2648

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 HOWyun2648 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共729則

限定看板：C_Chat

看板排序：

全部Gossiping10571NBA1763WomenTalk825C_Chat729HatePolitics503basketballTW409Baseball263Boy-Girl190ToS125Lifeismoney119Koei115StupidClown97Teacher83joke77BigSanchung62SAN62home-sale55Salary55movie40japanavgirls39historia38marriage37gallantry34CFantasy31CVS24WarringState24Stock23MRT21Bus20fastfood20Hawks18sex18Examination17MobileComm15Old-Games15ask14SENIORHIGH12Hornets11BLAZERS10studyteacher10AC_In9DummyHistory9SAN-YanYi9L_TalkandCha7Nuggets7Orl-Magic7PttNewhand7car6PttLifeLaw6ask-why5Kaohsiung5Marginalman5Militarylife5UTAH-JAZZ5Wizards5Beauty4Chinese4Doctor-Info4Aves3Golden-Award3Kings3Military3PC_Shopping3specialman3swim3worldbasket3ADS2AntiVirus2book2Bucks2ChicagoBulls2Grizzlies2I-Lan2Jioutai2Keelung2Media_Numen2Olympics_ISG2PingTung2SP2_Basket2SportLottery2Suckcomic2Tainan2Tech_Job2Thunder2V_ScHooL2AfterPhD1AskBoard1ChangHua1ChungLi1clmusic1Comic1ComicHouse1CourtBasketB1CYCU_Talk1Dragons1Finance1Food1H-GAME1HsinChuang1Jeremy_Lin1junji-ITO1LaClippers1Law-Service1media-chaos1MiamiHeat1MonkeyPox1movie_Picket1NCAA1PACERS1PCReDive1Pilots1PureYouth1Q_ary1Raptors1rent-exp1Shu-Lin1ShuangHe1sky1SMSlife1Spurs1TaichungBun1TaiwanBank1Timberwolves1TPC_Police1TW-language1TWvoice1Utada1Wanhua1WorldCup1YOLO1Yulon1<< 收起看板(131)

首頁

尾頁

[情報] 「幹！騙我」 20週年紀念

[ C_Chat ]152 留言, 推噓總分: +74

作者: medama - 發表於 2024/03/15 00:46(1年前)

106^F→HOWyun2648: 這張原文，其實也可以吵翻譯錯誤了03/15 02:56

Re: [閒聊] 朱版魔戒有哪些明確的錯譯

[ C_Chat ]482 留言, 推噓總分: +286

作者: Satoman - 發表於 2024/03/15 00:21(1年前)

303^F推HOWyun2648: 第一個翻譯，真有人質疑？在魔法門裡不就是頭盔的意思03/15 02:47

304^F→HOWyun2648: 嗎？03/15 02:47

[閒聊] 因為沒查攻略而做出錯誤抉擇的經驗?

[ C_Chat ]323 留言, 推噓總分: +145

作者: thesonofevil - 發表於 2024/03/13 16:24(1年前)

258^F推HOWyun2648: 想到創世紀戰3，裡面的角色，尤其第一劇目女主角，如03/13 18:55

259^F→HOWyun2648: 果不先查最高職業該升級的技能，就會變弱很多03/13 18:55

[閒聊] 漫畫寫那麼多字幹嘛不乾脆寫小說

[ C_Chat ]29 留言, 推噓總分: +18

作者: kingo2327 - 發表於 2024/03/13 18:35(1年前)

13^F推HOWyun2648: 所以如果有原作，就決不會買漫畫，因為一本漫畫的進度03/13 18:43

14^F→HOWyun2648: ，才沒幾個小說章節而已03/13 18:43

[閒聊] 腐女對灌籃高手沒興趣嗎？

[ C_Chat ]98 留言, 推噓總分: +37

作者: PS5pro - 發表於 2024/03/12 19:14(1年前)

38^F→HOWyun2648: 我記得不是有人發過一樣的文章，那時候還有推文分享03/12 19:30

Re: [情報] 魔戒新翻譯版在噴噴平台上架狂銷500萬

[ C_Chat ]107 留言, 推噓總分: +40

作者: gino0717 - 發表於 2024/03/08 10:29(1年前)

63^F→HOWyun2648: 不用在地化幹嘛翻譯，看原文不是更好03/08 11:44

[閒聊] 法正做為軍師真的有比孔明或郭嘉強嗎?

[ C_Chat ]81 留言, 推噓總分: +41

作者: ThorFukt - 發表於 2024/03/01 19:07(1年前)

12^F推HOWyun2648: 你就知道法正和龐統才是愛將，諸葛亮除了三顧茅蘆前期03/01 19:15

13^F→HOWyun2648: 哪有什麼戰績，博望坡、借東風、放走曹操都是假的耶03/01 19:15

[閒聊] 原來小本子畫的都是錯的...

[ C_Chat ]252 留言, 推噓總分: +156

作者: ehentai - 發表於 2024/02/20 23:15(1年前)

178^F→HOWyun2648: 為什麼上熱門？明明一看就覺得奇怪02/21 01:36

Re: [閒聊] 「嘛」翻譯成算了，是不是好多了?

[ C_Chat ]63 留言, 推噓總分: +16

作者: IokUdiefirst - 發表於 2024/02/12 16:15(1年前)

48^F噓HOWyun2648: 果然是黑名單會有的言論02/12 17:48

[閒聊] 第一部接觸的巨大機器人卡通？

[ C_Chat ]111 留言, 推噓總分: +73

作者: Homura - 發表於 2024/02/10 11:03(1年前)

54^F推HOWyun2648: 原本不喜歡，不過因為不喜歡機器人，所以直到前幾天才02/10 11:38

55^F→HOWyun2648: 看地球防衛少年02/10 11:38

首頁

尾頁