作者查詢 / heziying

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 heziying 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1928則

限定看板：全部

看板排序：

全部Eng-Class1871Seattle21HANGUKMAL15music13Language3ClassicRock2MusicInTaiwn1translator1WesternMusic1<< 收起看板(9)

首頁

尾頁

[單字]目標有了baby steps，是失望還是慶幸安慰(起碼不是0)？

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: leefengyuh - 發表於 2011/08/28 09:40(12年前)

1^F→heziying:baby steps are good,not失望,也不算是安慰就慶幸你的小08/28 11:11

2^F→heziying:的好成果08/28 11:11

[單字] your new-do make a statement

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: 0

作者: leefengyuh - 發表於 2011/08/27 02:34(12年前)

1^F→heziying:其實不是new-do,是hairdo->'do-> new 'do08/27 11:27

2^F→heziying:(我是說new-do不算是個"詞"吧)08/27 11:28

3^F→heziying:'do好像有點dated的感覺年輕人沒有在用偶爾可以在廣告08/27 11:29

4^F→heziying:看到但普通對話裡不會用到'do或hairdo 就用new hair/08/27 11:29

5^F→heziying:haircut/hairstyle 如do you like the new hair?(the是08/27 11:30

6^F→heziying:一種self-aware特殊用法) 男生不太會說的只有hairstyle08/27 11:31

7^F→heziying:吧...make a statement跟bring out不太一樣,你是說hairdo08/27 11:32

8^F→heziying:啥跟making a statement或bringing out x有關係的意思嗎?08/27 11:33

[文法] 問某2人的關係是否可直接用who are they?

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +1

作者: momoqmo - 發表於 2011/08/27 00:15(12年前)

5^F→heziying:"who are they?"自然的回答:that's Jon and his dad, Joe08/27 11:24

[求譯] 心得分享、會員大會及研討會照片英譯

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: maeasy - 發表於 2011/08/26 10:45(12年前)

2^F→heziying:Conference Photos?08/27 14:21

[單字] 內衣的肩帶

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: Miere - 發表於 2011/08/25 16:49(12年前)

6^F→heziying:bra strap才對(在美國)08/26 11:50

8^F→heziying:only the strap?? whatever floats your boat :PPP hehe08/27 11:20

[文法] 轉接電話的用法

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: 0

作者: fjf1980 - 發表於 2011/08/25 00:12(12年前)

2^F→heziying:hold on,不是hold down :) 你也可以說I'd like to talk08/25 01:57

3^F→heziying:to XX或I'm looking for XX.有的人直接說XX, please但有08/25 01:58

4^F→heziying:時候聽起來太直接08/25 01:58

[求譯] 開關水龍頭水開大一點

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: draco124 - 發表於 2011/08/24 23:18(12年前)

2^F→heziying:turn on/off比較多 switch跟電的用得比較多08/25 01:56

[請益] while用法

[ Eng-Class ]21 留言, 推噓總分: +1

作者: dexmanlau - 發表於 2011/08/24 08:05(12年前)

2^F→heziying:While necessary to many, such development is not08/24 10:53

3^F→heziying:without serious drawbacks.08/24 10:53

4^F→heziying:一樣的意思~ 就是style/emphasis稍微不同08/24 10:53

[單字] skeptical 和suspicious

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: leefengyuh - 發表於 2011/08/24 04:33(12年前)

7^F→heziying:hahahaha "I feel fishy"08/25 01:47

[文法] not so much ... as ...

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: Choriscol - 發表於 2011/08/23 20:37(12年前)

2^F→heziying:原po你猜對了都對 "Not really X, but more Y"的感覺08/25 01:46

首頁

尾頁