作者查詢 / Hesslolz

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Hesslolz 在 PTT [ Falcom ] 看板的留言(推文), 共9則

限定看板：Falcom

看板排序：

首頁

尾頁

[ Falcom ]21 留言, 推噓總分: +8

作者: argoth - 發表於 2020/06/23 13:55(5年前)

3^F推Hesslolz: 我自己六月初破完沒有特別感覺有對岸用語06/23 19:49

4^F→Hesslolz: 那時候有精神潔癖還會特別去查XD06/23 19:49

5^F→Hesslolz: 最明顯的應該是羅伊德哥哥的名子翻譯吧?06/23 19:49

6^F→Hesslolz: 我記得對岸叫蓋伊 (青文也翻蓋伊) 但後面閃34都翻蓋06/23 19:50

7^F→Hesslolz: 零改也是翻譯蓋班寧斯所以應該都有潤飾(?06/23 19:51

8^F→Hesslolz: 剩下給其他人補充可能我自己轉換了也不一定XD06/23 19:51

14^F推Hesslolz: 樓上幾位應該都跟我一樣是一出幾天就開始打吧?06/24 12:03

15^F→Hesslolz: 雲報娛樂那時候有人去反映警督他們有回覆應該有修正?06/24 12:04

16^F→Hesslolz: 問題是警督真的看不懂阿XDD 那時候玩我也是看不懂這個06/24 12:04

首頁

尾頁