作者查詢 / HELLORYAN

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 HELLORYAN 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共933則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[問題] 日本語gogogo1 第8課會話

[ NIHONGO ]26 留言, 推噓總分: 0

作者: steallaugh - 發表於 2013/01/03 14:07(13年前)

1^F→HELLORYAN:很不自然耶我不會想到那樣用...124.12.49.176 01/03 14:11

2^F→HELLORYAN:你是把不"好"吃的"好"翻成YOKU了嗎？124.12.49.176 01/03 14:11

3^F→HELLORYAN:YOKU後面比較少看到接否定；這一課想教124.12.49.176 01/03 14:12

4^F→HELLORYAN:的應該是"あまり～ない"的句型124.12.49.176 01/03 14:12

5^F→HELLORYAN:這邊副詞還可以用"全然、ちっとも"等124.12.49.176 01/03 14:14

[語彙] 日本一些單字請教

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: KurakiMaki - 發表於 2013/01/02 23:55(13年前)

11^F→HELLORYAN:出前一丁~~~~~124.12.50.234 01/10 04:13

Re: [請益]ます的發音?

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: urzarage - 發表於 2013/01/01 13:50(13年前)

6^F→HELLORYAN:東京方言喜歡元音清化，所以母音U脫落，124.12.57.188 01/02 19:58

7^F→HELLORYAN:只留下比較重的S氣音；大阪或其他地區，124.12.57.188 01/02 19:58

8^F→HELLORYAN:元音清化傾向不明顯，母音會留下，所以124.12.57.188 01/02 19:59

9^F→HELLORYAN:SU的母音U會發比較重。就是這樣 :)124.12.57.188 01/02 19:59

10^F→HELLORYAN:(而且！這跟地域人民性格有關唷XD)124.12.57.188 01/02 19:59

[請益]ます的發音?

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +8

作者: boxer - 發表於 2013/01/01 13:03(13年前)

17^F推HELLORYAN:東京方言會元音清化，所以語尾會變S的音124.12.57.188 01/02 19:57

18^F→HELLORYAN:大阪或其他地區，母音U會重一點，SU的音124.12.57.188 01/02 19:57

19^F→HELLORYAN:就會比較明顯。就這樣而已。124.12.57.188 01/02 19:57

[請益] 學日文沒出國經驗的話...?

[ NIHONGO ]54 留言, 推噓總分: +7

作者: RomeoJuliet - 發表於 2012/12/30 12:09(13年前)

40^F→HELLORYAN:不是有學者講過，外國人再怎樣學習外語124.12.50.223 12/31 02:09

41^F→HELLORYAN:都不可能達到"母語"的境界嗎XDD 所以不124.12.50.223 12/31 02:10

42^F→HELLORYAN:要太苛求!!讓程度保持在於中上等級比較124.12.50.223 12/31 02:10

43^F→HELLORYAN:重要喔！當然！不去日本也能把日語講得124.12.50.223 12/31 02:11

44^F→HELLORYAN:很好！就像我問過..去東吳念博士好？還124.12.50.223 12/31 02:11

45^F→HELLORYAN:是一定要去日本唸書...我教授跟我說都可124.12.50.223 12/31 02:11

46^F→HELLORYAN:以...因為去日本"不完全等於"日文變強124.12.50.223 12/31 02:12

47^F→HELLORYAN:所謂....修身在個人。一起加油吧XD124.12.50.223 12/31 02:12

48^F→HELLORYAN:(當然，去日本是能感受到風土社會文化)124.12.50.223 12/31 02:13

[問題] 明年的學生證??

[ NKFUST ]12 留言, 推噓總分: +6

作者: jay121133 - 發表於 2012/12/28 19:15(13年前)

10^F推HELLORYAN:今天超好的~有YOYO卡學生證~又另外發高雄一卡通~XD01/22 17:02

11^F→HELLORYAN: 今年01/22 17:02

[問題]想請大家投票想學日語的原因

[ NIHONGO ]96 留言, 推噓總分: +82

作者: a012341 - 發表於 2012/12/24 16:19(13年前)

26^F推HELLORYAN:7.單純想學日文~覺得說日文很酷124.12.54.120 12/25 00:12

[翻譯] 想說自己的日文亂七八糟該用...

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: gf101905 - 發表於 2012/12/08 15:16(13年前)

13^F推HELLORYAN:我聽過日本人直接說"へたくそ"XDDDDD124.12.60.183 12/12 01:49

Re: [心得] 對潤稿品質感到失望不推譯者aupeople

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: goonshining - 發表於 2012/12/06 21:55(13年前)

1^F→HELLORYAN:難怪我都應徵不上因為我還沒唸完碩士。12/06 23:48

5^F推HELLORYAN:也罷~我就是等著看這些只看學歷的雇主開天窗鬧笑話 :)01/06 03:17

[語彙] ～になる和～となる是不是完全一樣呢？

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +8

作者: horn8216 - 發表於 2012/11/29 12:57(13年前)

1^F→HELLORYAN:http://ppt.cc/C2Bv 參考124.12.54.179 11/29 13:32

10^F推HELLORYAN:就是客觀與主觀而已啊124.12.54.93 12/01 01:23

首頁

尾頁