作者查詢 / hce0507

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 hce0507 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：book

看板排序：

首頁

尾頁

[ book ]32 留言, 推噓總分: +12

作者: orinoco - 發表於 2012/03/17 12:20(12年前)

12^F推hce0507:美學大師不知道啊XD03/17 15:00

[ book ]41 留言, 推噓總分: +11

作者: hommequiaime - 發表於 2011/02/05 15:31(13年前)

3^F推hce0507:"難以估計的淘氣小孩"就可以了吧那個"的"不必要02/05 15:44

6^F→hce0507:對象是人的話用"預料"比較好02/05 15:48

8^F推hce0507:不過並不覺得"難以預料的淘氣小孩"是英式中文欸02/05 15:53

10^F→hce0507:那所謂的中式中文該怎麼寫? "孺子頑而難料也"???02/05 15:56

12^F推hce0507:原句多一個"的"也不能說是英式中文應該是冗式中文02/05 15:59

15^F推hce0507:<需要從另一層意義上來考慮"且"令人無法接受的事實>02/05 16:05

首頁

尾頁