作者查詢 / haoboo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 haoboo 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共57則

限定看板：Fantasy

看板排序：

全部C_Chat18921PlayStation2359Koei1709WarringState1611Military974Warfare579movie468AOE364StarCraft341HatePolitics293FinalFantasy249Rockman249LightNovel243Gossiping237Baseball232H-GAME232GUNDAM200Isayama183Paradox149Stock131Tech_Job121WorldCup76SAN69TypeMoon64AC_In60historia58Fantasy57FuMouDiscuss53IA52FFXIV49Chan_Mou43Suckcomic41Steam40StarWars37Soft_Job30Alteil28EAseries27Cga26Old-Games18streetfight18C_and_CPP16Hunter16SYSOP15CGI-Game13Transformers13WarCraft12joke11MLB11WOW9C_ChatBM5Emulator5home-sale4Japandrama4Tennis4AVEncode3Gintama3Juuni-Kokki3Palmar_Drama3BBSmovie2book2CFantasy2DotA22DummyHistory2J-League2Japan_Travel2Kindaichi_Q2NBA2nCoV20192PublicIssue2SuperHeroes2The-fighting2Violation2ActService1Animation1Aviation1BB-Love1BioHazard1CCF1ChungLi1Comic1CSI1DIABLO1DMM_GAMES1Elephants1Employee1FCSH_Club1GO1HCHS603091HoneyClover1Hsinchu1HSNU_10651HSNU_10981IdolMaster1J-PopStation1JapanMovie1JinYong1KOTDFansClub1KS94-3211L_TalkandCha1LeafKey1logic1LoveLive_Sip1LTK1Marginalman1marvel1Native1NCHU_CsHsnu1NetSecurity1NSwitch1PC_Shopping1PCGC1PttHistory1PuzzleDragon1SoundHorizon1speech1Suckgame1TaiwanDrama1Taoyuan1Touhou1Whales1<< 收起看板(120)

首頁

尾頁

[閒聊] 一些奇幻中的俚語

[ Fantasy ]82 留言, 推噓總分: +59

作者: hijkxyzuw - 發表於 2017/03/31 22:20(7年前)

71^F推haoboo: 御謎士三部曲,裡面講話都超喜歡引用謎題跟教誨04/10 22:23

[討論] 燦軍箴言

[ Fantasy ]64 留言, 推噓總分: +32

作者: lucasee - 發表於 2016/02/26 18:26(8年前)

49^F→haoboo: 除非雅多林出事,不然三角戀沒機會的拉...光有個念頭搞不好02/29 08:21

50^F→haoboo: 西兒又跑了...02/29 08:22

[請益] 蒸氣龐克

[ Fantasy ]30 留言, 推噓總分: +16

作者: nightseer - 發表於 2015/06/04 10:15(9年前)

30^F推haoboo: 櫻井光的スチームパンク系列06/11 11:37

Re: [閒聊] 重慶版冰與火之歌第五部(雷)

[ Fantasy ]30 留言, 推噓總分: +15

作者: permoon - 發表於 2014/05/16 21:14(10年前)

12^F→haoboo:本書大概除了艾莉亞之外誰都有可能死...05/17 00:59

25^F推haoboo:之前有看過馬汀老婆很中意艾莉亞,敢寫死她就離婚的說法...05/19 00:21

26^F→haoboo:不過沒有出處,當作網路謠言看看吧05/19 00:22

Re: [心得] Words of Radiance

[ Fantasy ]17 留言, 推噓總分: +8

作者: FBMaster - 發表於 2014/04/16 14:49(10年前)

6^F推haoboo:也不能說錯誤,很多都是沒有後來的設定不知道要怎麼譯...04/16 16:45

8^F→haoboo:算是過分腦補吧,沒想到那個shard真的就單純是指碎片而不是04/16 17:32

9^F→haoboo:指Shardblade,在碎片的相關設定出來之前會搞錯也是無可奈何04/16 17:35

11^F→haoboo:簡體版翻得太過直白,很多地方反而因此缺乏意境,尤其是詩詞04/17 10:50

12^F→haoboo:跟箴言的部分,其實除了名詞誤譯之外繁體版沒有很差04/17 10:51

15^F推haoboo:或許吧,不過我真的不覺得繁體版有差到哪邊去就是了,當然喜04/22 19:00

16^F→haoboo:歡哪種翻譯風格是個人自由04/22 19:00

[請益] 請大家推薦我奇幻/科幻小說

[ Fantasy ]67 留言, 推噓總分: +34

作者: kinger860 - 發表於 2014/03/29 20:35(10年前)

26^F推haoboo:御謎士三部曲03/30 02:48

[閒聊] 哈比人+魔戒新譯版（簡體）開箱

[ Fantasy ]17 留言, 推噓總分: +7

作者: OrcaKW - 發表於 2014/03/14 14:14(10年前)

10^F推haoboo:武士用在古歐洲也沒到那麼不妥吧?也不是沒有先例03/18 02:39

11^F→haoboo:大名鼎鼎的圓桌武士大家還不是用得很順...03/18 02:40

Re: [消息]布蘭登未來五年寫作計畫!!

[ Fantasy ]114 留言, 推噓總分: +28

作者: blizzard2002 - 發表於 2013/12/30 22:08(10年前)

25^F推haoboo:御謎士的寫作風格太難啃了,但是啃得下去的會很愛12/31 01:21

26^F→haoboo:作者和譯者的文字都精煉到一個藝術的境界,變成沒有花時間去12/31 01:22

27^F→haoboo:細細品味很難看的出前後脈絡12/31 01:22

[心得] 哈比人2超長劇透+評論吐槽

[ Fantasy ]82 留言, 推噓總分: +31

作者: tocatch - 發表於 2013/12/22 23:45(10年前)

36^F推haoboo:看完了,比較不滿的地方就是比翁嚴重弱化和多插一個陶瑞兒進12/24 00:11

37^F→haoboo:來,還有瑟蘭督伊怎麼被拍的跟基佬一樣...12/24 00:11

48^F→haoboo:我只覺得他在索林面前扭來扭去實在很讓人不蘇胡...12/24 01:12

64^F推haoboo:半獸人就是馬爾寇魔改造之後的精靈阿,跟人類應該沒關係就是12/26 02:26

65^F→haoboo:了早在人類誕生前半獸人跟精靈就打的乒乒乓乓了12/26 02:27

69^F推haoboo:不過這樣改問題更大吧,記得有提過馬爾寇因為墮落無法"創造"12/27 01:54

70^F→haoboo:所以安格班陣營搞出來的生物大部分都是拼裝跟改造來的12/27 01:55

72^F推haoboo:那這樣更奇怪啦...人類是在日月誕生的時候才出現的,那這之12/27 02:34

73^F→haoboo:前精靈是在跟什麼打?而且人類起源更解釋不了半獸人的永生12/27 02:35

74^F→haoboo:其實托爾金的創作量太龐大,到了最後一直沒有一個所謂的定版12/27 02:37

75^F→haoboo:所以設定會有互斥的狀況,畢竟他的整個創作都還沒結束12/27 02:38

81^F推haoboo:這樣無窮迴圈阿變成要解釋那些人類甦醒前的是哪來的,因為12/28 02:19

82^F→haoboo:馬爾寇造不出生物,而且一樣有永生問題要解釋12/28 02:19

[請益] 魔戒裡的角色關係

[ Fantasy ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: wakeup706 - 發表於 2013/08/20 00:38(10年前)

2^F推haoboo:http://tolkiengateway.net/wiki/Main_Page08/20 01:06

首頁

尾頁