作者查詢 / gn01622545

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 gn01622545 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共53則
限定看板:TW-language
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Fw: [問卦] 台語下早 下晡 下暗的「下」是什麼意思
[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: 0
作者: LZong - 發表於 2015/11/07 00:22(10年前)
57Fgn01622545: 其實原文蠻想噓 因為現在用國字表示的台語08/10 23:52
58Fgn01622545: 很多都是國民黨來臺後為了方便硬冠上的08/10 23:52
60Fgn01622545: 只取字音 不取字義 才會現在有用國字曲解台語的問題08/10 23:53
66Fgn01622545: 有很多地名是過去只有台語發音 為了管理硬改漢字啊08/10 23:55
70Fgn01622545: 日本也把打狗改高雄 還有一大堆的日本地名08/11 00:01
71Fgn01622545: 不過 國民黨還是搞過這種事情 歷史是不容遺忘的08/11 00:02
72Fgn01622545: 例如南京大屠殺的歷史 二二八的歷史08/11 00:02
76Fgn01622545: 因為是你自己太政治敏感了08/11 00:04
78Fgn01622545: 看到你這種政治敏感 什麼都可以聯想 跟你解釋才叫累08/11 00:05
80Fgn01622545: 因為說者無心 聽者有意啊08/11 00:06
82Fgn01622545: 你沒這麼想扯 我還不用這樣跟你回咧08/11 00:06
85Fgn01622545: 不過有很多文言文 用台語唸 比用北京話講 還順口08/11 00:07
86Fgn01622545: 會不會其實閩南語原本才是漢人的語言08/11 00:08
87Fgn01622545: 是被某些朝代 用類似禁止方言的政策給抹消的08/11 00:08
89Fgn01622545: 詩詞本來就有點用唱的 現在聽的北京話太硬了08/11 00:09
90Fgn01622545: 誰叫國民黨是最貼近 最容易被理解的例子08/11 00:10
92Fgn01622545: 難道還要去翻找 幾千年前的歷史當案例嗎08/11 00:10
95Fgn01622545: 最近的歷史就有一個最容易被人理解的 還要特地找?08/11 00:12
98Fgn01622545: 誰叫那是事實呢 國字亂罐08/11 00:18
100Fgn01622545: 最近一次的發生就是在國民黨 何必再扯遠到別的國家歷08/11 00:19
103Fgn01622545: 網路次文化 這是不是政府政治介入造成的問題啊08/11 00:20
105Fgn01622545: 這是時代文化演進自然發生的08/11 00:21
106Fgn01622545: 跟被強制介入修改不一樣啊08/11 00:21
109Fgn01622545: 所以我一開始說 被國民黨亂冠國字 有什麼問題嗎08/11 00:22
110Fgn01622545: 之後順著演進就變成這樣了 因在國民黨不是嗎08/11 00:23
111Fgn01622545: 結果你還要扯 別人老愛拿國民黨來講08/11 00:23
113Fgn01622545: 明就自己政治腦在正常運作08/11 00:24
117Fgn01622545: 我不是說 因為很多只取字音 不取字義才會亂嗎08/11 00:26
118Fgn01622545: 不然怎麼會在原Po文想問下的意思08/11 00:27
120Fgn01622545: 根本沒取字義 根本不能用北京話的音去解釋08/11 00:28
122Fgn01622545: 國民黨不是根本禁止方言嗎怎麼會有教科書呢08/11 00:29
123Fgn01622545: 主要是在地名上造成的08/11 00:29
132Fgn01622545: 台語原意崩山 不好聽 就變枋山 一堆音念“幫”的也都08/11 00:33
134Fgn01622545: 變枋08/11 00:33
136Fgn01622545: 因為那篇文一堆人用北京話的“下”在解讀 才想噓啊08/11 00:35
138Fgn01622545: 所以才提到 國民黨一來禁方言 又亂冠字在方言上的事08/11 00:37
139Fgn01622545: 所以才說你政治敏感過頭嘛08/11 00:38
141Fgn01622545: 不是就不是 可以大方講 東扯西扯 又不是只有K黨做過08/11 00:39
143Fgn01622545: 所以我不是說是看到 用北京話的“下”在思考08/11 00:41
144Fgn01622545: 長久來造成 用別的語言文字來思考方言意思這件事08/11 00:42
147Fgn01622545: 從別國也有這種事情 變成認為沒關連08/11 00:43
148Fgn01622545: 那我認錯好了 偉大國民黨的禁方言政策08/11 00:44
151Fgn01622545: 把地名任意冠字08/11 00:45
152Fgn01622545: 跟 現代人容易用北京話去判定方言意思 無關08/11 00:46
154Fgn01622545: 我在這邊對於我的認知錯誤感到抱歉 以上08/11 00:46
157Fgn01622545: 當然要道歉 因為只是嘴巴道歉而已08/11 00:49
Fw: [問卦] 台語下早 下晡 下暗的「下」是什麼意思
[ TW-language ]12 留言, 推噓總分: +6
作者: medama - 發表於 2015/08/10 22:33(10年前)
65Fgn01622545: 透早是四點多 冬天根本還沒天亮啊08/10 22:21
68Fgn01622545: ㄟ災習 ㄟ災啊 大多是在中午講早上會這樣08/10 22:23
73Fgn01622545: 災ki可能講幾天前 幾天後的時候比較會用08/10 22:24
76Fgn01622545: 主要是時間上 雖然都是早上 可是會用不同講法08/10 22:25
84Fgn01622545: ㄟ災系 主要都只會用在今天 不會講別天的08/10 22:34
86Fgn01622545: 我好像從來沒聽過 講ㄟ災仔 會加上那一天的08/10 22:35
89Fgn01622545: 透早 災ki 才會有指定昨天 明天 mm/dd08/10 22:36
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁