作者查詢 / gm0720

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 gm0720 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共15則
限定看板:marvel
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[翻譯] Nosleep - 有人寄來了我死去兒子的照片
[ marvel ]38 留言, 推噓總分: +19
作者: silverair - 發表於 2019/02/26 17:23(5年前)
25Fgm0720: “當我知道迪倫早在我最糟糕的想像中看到結局時,我感到小02/27 02:11
26Fgm0720: 小的安慰。02/27 02:11
27Fgm0720: 這只是一種小小的安慰而已,就好像有人活生生地剝了你的皮02/27 02:11
28Fgm0720: ,但至少還讓你坐在墊子上“02/27 02:11
29Fgm0720: 這邊原文的意思是,主角知道Dylan在失蹤後一個月就死了之02/27 02:11
30Fgm0720: 後,感到了一絲的欣慰,至少他沒受到長時間的折磨02/27 02:11
31Fgm0720: 這篇在Reddit很多人回應是因為美國很多這種綁架案件,原文02/27 02:15
32Fgm0720: 很多對於父母失去孩子的情感的刻劃、恐懼和內心轉折都寫的02/27 02:15
33Fgm0720: 很真實,所以讓人有共鳴02/27 02:15
[翻譯] Nosleep 快樂
[ marvel ]68 留言, 推噓總分: +53
作者: gm0720 - 發表於 2016/04/01 16:58(8年前)
5Fgm0720: 是der這篇邏輯有點莫名我翻譯的時候也有點囧XD不過題材挺04/01 17:15
6Fgm0720: 有趣的然後看是EZMisery寫的就翻了( ′▽` )ノ04/01 17:15
50Fgm0720: 謝謝m大,已修正04/04 10:42
[公告] 七月置底閒聊文
[ marvel ]323 留言, 推噓總分: +29
作者: Jaies - 發表於 2014/07/03 19:08(10年前)
17Fgm0720:最近回去看老漫畫"學校怪談"覺得還不錯推一下~07/06 15:33
18Fgm0720:h大是"禁止進入的房間"嗎?不過那是日本怪談@@07/06 15:46
19Fgm0720:還是"我曾經最愛的人偶"?不過這是主角跟人偶越來越像07/06 15:49
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁