作者查詢 / fish740729

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 fish740729 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共701則

限定看板：全部

看板排序：

全部Palmar_Drama496Gossiping70SMSlife70PH-sea23AdvEduUK15Tokusatsu14Navy5Linguistics4SKYU2Militarylife1Mollie1<< 收起看板(11)

首頁

尾頁

[情報] 江湖救援團第二集嘉九木棒！

[ Palmar_Drama ]119 留言, 推噓總分: +83

作者: bossmonster - 發表於 2017/05/22 19:18(7年前)

7^F→fish740729: 金剛戰寺的英譯是明顯的惡搞致敬05/22 19:43

8^F→fish740729: Bauer Rangers 是Power Rangers的諧音05/22 19:44

94^F→fish740729: 江湖救援團的導演，之前在金光待過一陣子。05/23 23:33

101^F→fish740729: 印象中，不是。05/24 00:32

102^F→fish740729: 導演是真的蠻有才華的。05/24 00:34

103^F→fish740729: 一份提案能說動阿固、浩旭老師等大咖，真的不簡單。05/24 00:35

104^F→fish740729: 只是上下兩集看完之後，又看到粉絲團，05/24 00:36

105^F→fish740729: 確實有滿滿的既視感。05/24 00:36

[金光] 問影片中的音樂

[ Palmar_Drama ]26 留言, 推噓總分: +9

作者: jack19931993 - 發表於 2017/04/25 09:27(7年前)

10^F→fish740729: 滿滿的Hans Zimmer風格配樂。04/25 22:09

11^F→fish740729: https://www.youtube.com/watch?v=6fVVFVeslKc04/25 22:13

12^F→fish740729: 立花雷藏於{魆妖記}第2集哼唱的旋律，04/25 22:14

13^F→fish740729: 是{紅塵壯懷}的副歌。04/25 22:14

14^F→fish740729: 至於劍無極在宮本總司故居領悟劍道的配樂，04/25 22:17

15^F→fish740729: 聽起來並不像是{紅塵壯懷}的變奏啊。04/25 22:17

16^F→fish740729: 比較像是{墨邪錄}的片頭曲耶!04/25 22:18

20^F→fish740729: 苗疆三傑聚首的配樂，曲風跟全面啟動結尾很像。04/25 23:08

21^F→fish740729: 倒也未必是配樂師模仿，比較像是經典在前難以超越。04/25 23:09

22^F→fish740729: 回覆jack19931993道友：這是常有的。大家都會^_^04/25 23:12

Re: [金光] 英文版精彩片段

[ Palmar_Drama ]31 留言, 推噓總分: +11

作者: sumhim - 發表於 2017/03/27 22:50(7年前)

27^F推fish740729: 很不錯的翻譯。你將原意掌握得很精準。03/31 21:13

28^F推fish740729: 其實我們該集合眾人力量來進行翻譯計畫才對03/31 21:24

29^F→fish740729: 十年前(2008)霹靂沒有把這一塊做好，03/31 21:24

30^F→fish740729: 現在也不用等待或奢望他們從石器時代進化到現代了。03/31 21:25

31^F→fish740729: 金光或許才是值得我們翻譯推廣的布袋戲作品。03/31 21:25

[金光] 補完天地風雲錄系列

[ Palmar_Drama ]55 留言, 推噓總分: +26

作者: Ommm5566 - 發表於 2016/11/27 19:08(7年前)

52^F→fish740729: 決戰時刻13集史藏的大戰，旁白過多，不太喜歡。11/28 18:35

Re: [金光] 緬懷金光part2 收人

[ Palmar_Drama ]136 留言, 推噓總分: +23

作者: chia0303 - 發表於 2016/11/19 02:41(7年前)

6^F→fish740729: 你會希望三國時的蜀漢楊儀把魏延請回來嗎？11/19 07:23

7^F→fish740729: 金光昔日的特效師個性如魏延，有能力也有脾氣，11/19 07:24

[金光] 墨邪路原聲帶心得

[ Palmar_Drama ]20 留言, 推噓總分: +10

作者: a0079527 - 發表於 2016/10/06 19:27(7年前)

18^F→fish740729: 應該是有沒有申請"國際標準錄音錄影資料代碼"的差別。10/06 22:23

[金光] 編劇又有新成員加入了

[ Palmar_Drama ]79 留言, 推噓總分: +34

作者: swallow919 - 發表於 2016/10/05 23:01(7年前)

56^F→fish740729: Susan就是之前直播時出現的方老師。10/06 21:54

57^F→fish740729: 素問是何沅瑜小姐，好像是中教大美術所碩士畢業。10/06 21:56

58^F→fish740729: 至於素文，是黃冠芝小姐。10/06 21:56

59^F→fish740729: 花點心思搜索比對一下就知道了。10/06 21:58

60^F→fish740729: 誠心希望新編劇的加入，可以減少性別刻板印象歧視。10/06 22:03

61^F→fish740729: 看看東皇戰影第20集，東瀛線充斥著對女性的歧視。10/06 22:04

62^F→fish740729: 那些拿女生年齡開玩笑，以及編出一個傻村姑的橋段，10/06 22:04

63^F→fish740729: 看了都讓人搖頭。這種笑料跟豬哥亮夜總會有什麼兩樣？10/06 22:05

64^F→fish740729: 在性別平權的時代，讓編劇來開倒車，讓人傻眼。10/06 22:06

79^F→fish740729: 要編劇下跪切腹，也太侮辱人了......10/22 12:14

Fw: [心得] 東離劍遊紀本季雜談與感想

[ Palmar_Drama ]35 留言, 推噓總分: +17

作者: IdiotMa19 - 發表於 2016/10/03 22:18(7年前)

248^F推fish740729: 很棒的文章，把燈光色調、布景近中遠、動作、比例...10/03 23:03

249^F→fish740729: 都扼要地說明了。10/03 23:03

[霹靂] 東離殤叔的真實身份？

[ Palmar_Drama ]110 留言, 推噓總分: +47

作者: IdiotMa19 - 發表於 2016/10/03 21:53(7年前)

21^F推fish740729: 一人配音是因為沒有體制完善的配音產業。10/03 23:36

22^F→fish740729: 另外布袋戲團的聲音主演通常就是團長自己。10/03 23:36

23^F→fish740729: 配音在布袋戲產業裡，仍然有等於老闆的神聖性。10/03 23:37

[霹靂] 仙魔鏖鋒片頭曲人中之龍

[ Palmar_Drama ]277 留言, 推噓總分: +151

作者: bloodydevil - 發表於 2016/10/03 12:04(7年前)

220^F→fish740729: 人中不是鼻子下面嗎？鼻子下面有龍？10/03 18:56

首頁

尾頁