作者查詢 / Fafner

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Fafner 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共335則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[英中] 棒球術語

[ Translation ]31 留言, 推噓總分: +8

作者: lucyting0422 - 發表於 2013/04/21 00:03(12年前)

23^F推Fafner:嚴格說來，walk要翻成「四壞球保送」才對。我們一般說的「04/23 14:47

24^F→Fafner:保送」會包含觸身球在內，也就是日本人所謂的「四死球」，04/23 14:48

25^F→Fafner:但英文術語裡並沒有相對應的詞。04/23 14:49

Re: [聯賽] West Brom v Arsenal

[ Arsenal ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: Habai - 發表於 2013/04/09 19:14(13年前)

5^F推Fafner:竟然沒人問R6是誰...04/10 21:06

[神人] 童年記憶--1000P

[ japanavgirls ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: monsco - 發表於 2013/03/21 19:25(13年前)

5^F推Fafner:會是我最愛的Nikki Dial嗎？03/22 01:17

[英中] 一句妙語的翻譯

[ Translation ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: polyglot6509 - 發表於 2013/03/15 17:25(13年前)

2^F推Fafner:六呎漢滅頂於均深三呎的河裡03/15 21:46

Re: [問題] 關於老蝴蝶T.Wakefield

[ MLB ]48 留言, 推噓總分: +40

作者: alex2426chen - 發表於 2012/12/18 22:13(13年前)

13^F→Fafner:Bonds明明打四棒，怎麼成了開路先鋒了？12/18 22:47

20^F→Fafner:Barry Bonds在1990年就已經轉型成了中心打者，和Van Slyke12/18 23:15

21^F→Fafner:Bonilla組成三、四、五棒中心打線（Bonds打五棒），創造了12/18 23:16

22^F→Fafner:海盜90-92年國聯東區的連霸12/18 23:17

Re: [情報] Pop Photo 2012年度風雲相機:Canon 5DⅢ

[ DSLR ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: Chdolodocha - 發表於 2012/12/10 21:59(13年前)

3^F→Fafner:原文是：...to feed uncompressed HD video to a recording12/10 22:37

4^F→Fafner:device - breaking Nikon DSLR's monopoly on this12/10 22:38

5^F→Fafner:advanced capability.12/10 22:38

6^F→Fafner:獲選原因中也有特別列出這一功能，原文是：Advanced video,12/10 22:40

7^F→Fafner:including direct feed.12/10 22:40

[聯賽] Everton v Arsenal (1st half)

[ Arsenal ]129 留言, 推噓總分: +106

作者: Oranger7 - 發表於 2012/11/29 03:16(13年前)

23^F推Fafner:好想念Rosicky，希望能替補上場11/29 03:42

[新聞] 溫格千萬求紅軍水貨唐寧老虎或互換門庭

[ Arsenal ]61 留言, 推噓總分: +45

作者: aquar214 - 發表於 2012/11/26 17:19(13年前)

25^F→Fafner:這是DM前天的新聞,昨天DM又說Huntelaar只要600萬英鎊就會來11/26 23:12

[心得] 對現在三中場的感想。

[ Arsenal ]163 留言, 推噓總分: +59

作者: powerdunk - 發表於 2012/11/25 04:35(13年前)

69^F→Fafner:R16是goal.com球迷選的Flop of the Match...11/25 21:10

70^F→Fafner:我比較同意那邊球迷的看法11/25 21:11

99^F推Fafner:那我也要解釋一下，這場大家都踢不好，只怪R16是不公平的。11/25 22:32

100^F→Fafner:我是針對有人說R16是MotM，才提出goal.com球迷選他為FotM。11/25 22:32

101^F→Fafner:若只有這兩個極端可以選，我「比較」同意FotM的評價。11/25 22:33

[情報] BCN日本2012年10月銷售統計

[ DSLR ]41 留言, 推噓總分: +19

作者: JinFa22 - 發表於 2012/11/25 02:04(13年前)

6^F→Fafner:仔細看，交換鏡頭相機27.7的是Nikon，也就是說N是銷售雙冠11/25 04:19

首頁

尾頁