作者查詢 / EUKIIRO

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 EUKIIRO 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共19則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[ NIHONGO ]205 留言, 推噓總分: +195

作者: redrabbitptt - 發表於 2023/08/17 10:44(10月前)

79^F推EUKIIRO: 有推有過08/19 21:39

[ NIHONGO ]58 留言, 推噓總分: +2

作者: EUKIIRO - 發表於 2020/04/20 15:04(4年前)

9^F→EUKIIRO: h大（不好意思我不會用手機ptt回訊息）是的，（）內是04/22 23:55

10^F→EUKIIRO: 我想要回覆的信件中文意思04/22 23:55

11^F→EUKIIRO: 長輩信件裡面的「自嘲」最後跟老師討論結果應該是「找樂04/22 23:58

12^F→EUKIIRO: 子」的意思。「現在無法隨心所欲的出門，直到疫情控制住04/22 23:59

13^F→EUKIIRO: 前，我打算自己找開心」04/22 23:59

14^F→EUKIIRO: 日文信件原文如下：04/22 23:59

15^F→EUKIIRO: ライン手続しました。ご確認ください。04/22 23:59

16^F→EUKIIRO: 　　ニュースでもご存知のように、昨日日本全国に非常事04/22 23:59

17^F→EUKIIRO: 態宣言が発令されました。04/22 23:59

18^F→EUKIIRO: 　　外出もままならない状況ですが、収束するまでは自嘲04/22 23:59

19^F→EUKIIRO: するつもりです。04/22 23:59

20^F→EUKIIRO: b大工作內容是有包含這部分，謝謝你的建議！我會去練習04/23 00:07

21^F→EUKIIRO: 的04/23 00:07

30^F→EUKIIRO: H大自我約束更符合這個情境耶！太感謝你了！04/23 13:10

55^F→EUKIIRO: 謝謝b大！提供很多小細節，感覺下次的對話應該可以更順利04/26 16:46

56^F→EUKIIRO: ！日文還有很多地方需要加強，寫信真的都一直是台灣思考04/26 16:46

57^F→EUKIIRO: ，直接把問句丟出去，然後會收到日本客戶寫信來確認要問04/26 16:46

58^F→EUKIIRO: 的問題後才回答，謝謝b大提醒XD04/26 16:46

首頁

尾頁