作者查詢 / erica1030

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 erica1030 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 82

收到的『推』: 254 (46.2%)

收到的『→』: 286 (52.0%)

收到的『噓』: 10 (1.8%)

留言數量: 67

送出的『推』: 15 (22.4%)

送出的『→』: 52 (77.6%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

erica1030 在 PTT 最新的發文, 共 82 篇

[其他] 徵人一起報名N1家教班，順便幫忙徵N3

[ JLPT ]10 留言, 推噓總分: +7

作者: erica1030 - 發表於 2021/07/05 15:22(2年前)

[問卦] 大膽科學如果規模20的地震來襲

[ Gossiping ]26 留言, 推噓總分: +9

作者: erica1030 - 發表於 2021/04/19 19:07(3年前)

[交換] 日文或粵語交換臉書廣告行銷操作已刪文

[ HomeTeach ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: erica1030 - 發表於 2020/02/10 14:23(4年前)

[問野] 遇到殭屍不呼吸，「憋氣」？「谷氣」？

[ HKMCantonese ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: erica1030 - 發表於 2017/02/23 16:23(7年前)

[合作] 西門町小教室（工作室）分租

[ soho ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: erica1030 - 發表於 2016/12/03 18:29(7年前)

erica1030 在 PTT 最新的留言, 共 67 則

Re: [問卦] 相同派系的老師們，算的出一樣的命運嗎？

[ Gossiping ]1475 留言, 推噓總分: +1321

作者: archer1991 - 發表於 2020/04/21 22:34(4年前)

575^F推erica1030: 抽04/21 23:45

[好雷] 真實與虛構的對決——正宗哥吉拉

[ movie ]51 留言, 推噓總分: +14

作者: TiffanyJang - 發表於 2016/08/21 01:03(7年前)

38^F推erica1030: 看完以後覺得字幕翻的不錯，可能以前接觸過相關工作所08/21 19:29

39^F→erica1030: 以會特別注意，其實很多人都不知道每一句翻譯都只能有08/21 19:30

40^F→erica1030: 十六個字，說得再長翻譯也不超過十六個字，所以有時候08/21 19:30

41^F→erica1030: 意思的取捨很重要08/21 19:31

42^F→erica1030: 我自己也接觸過劇本寫作方面，所以有時候看到別人抱怨08/21 19:31

43^F→erica1030: 劇本有問題，再想到劇本寫作時，面對投資方，導演，甚08/21 19:32

44^F→erica1030: 至是大牌演員的角力亂改，出來成四不像，也對編劇感到08/21 19:33

45^F→erica1030: 委屈08/21 19:33

[評論] 希望誰當主持人及星光大道主持人

[ Golden-Award ]52 留言, 推噓總分: +26

作者: erica1030 - 發表於 2016/08/20 13:21(7年前)

20^F→erica1030: 可是金馬星光大道不找楊達敬，也沒人了08/22 12:29

22^F→erica1030: 但要懂電影的很少吧08/22 15:35

[問題] 甲狀腺瘤該開刀割掉？看哪一科

[ Doctor-Info ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: erica1030 - 發表於 2016/05/18 01:46(8年前)

4^F→erica1030: 謝謝D大，其實我有做穿刺，但醫生就是說指數很尷尬，例05/18 09:29

5^F→erica1030: 如指數超過三就不好，但我剛好是三，所以真的很疑惑05/18 09:29

[問題]編日文書籍的行情，想徵才但怕被水桶

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: karaa - 發表於 2016/05/14 00:45(8年前)

1^F推erica1030: 我之前出過兩本文法書，每本大約兩百多頁，含校稿費用05/15 23:27

2^F→erica1030: 分別是五萬跟六萬，這種專業型的書籍，價格都不能太低05/15 23:27

erica1030 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：PP

文章數量：82