作者查詢 / duduhawk

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 duduhawk 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共293則

限定看板：全部

看板排序：

全部CTV171CN_Entertain96CrossStrait9ComeHere6China-Drama5DPP5FayeWong1<< 收起看板(7)

首頁

尾頁

[閒聊] 現在康熙來了有海清與黃海波

[ China-Drama ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: djdotut - 發表於 2010/06/18 22:04(14年前)

2^F推duduhawk:是的,這部劇可以重看而不會膩.06/19 08:59

[LIVE] 媳婦的美好時代 09

[ CTV ]150 留言, 推噓總分: +87

作者: rocklia - 發表於 2010/06/18 19:31(14年前)

79^F推duduhawk:樓上正解.06/18 22:02

[媳婦] 媳婦的美好時代(中天版) EP02

[ CTV ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: djdotut - 發表於 2010/06/18 17:30(14年前)

1^F推duduhawk:這篇要推！06/16 22:44

2^F→duduhawk:深有同感,表演平實感人,很有說服力.06/16 23:13

[LIVE] 媳婦的美好時代 08

[ CTV ]233 留言, 推噓總分: +140

作者: rocklia - 發表於 2010/06/17 19:40(14年前)

16^F推duduhawk:張佳寧(潘美麗)挺漂亮的.06/17 20:31

32^F推duduhawk:張佳寧是東北妹，吉林的06/17 20:53

49^F推duduhawk:兩人都是小眼睛？06/17 21:13

59^F推duduhawk:不過中戲北電門檻也高啊.06/17 21:32

73^F推duduhawk:李若秋上場了？06/17 21:58

88^F推duduhawk:李若秋忒霸道了,可女人還常常就吃這一套.06/17 22:13

91^F→duduhawk:若不是毛豆已然結婚,絕對又被李若秋輕鬆拿下.06/17 22:15

92^F→duduhawk:看得我都著急.替余味不平.06/17 22:17

96^F推duduhawk:不說這個了,大家明天自己看吧.06/17 22:20

98^F推duduhawk:毛爸毛媽有時候說的話也蠻市儈的,總是錢啊錢的。06/17 22:24

100^F→duduhawk:114是大陸的查號台.06/17 22:26

108^F推duduhawk:哈哈,黨校翻成軍校啊.06/17 22:48

111^F推duduhawk:翻成軍校的話就不通了,念過軍校和當藝術總監有什麼關系.06/17 22:52

116^F→duduhawk:本來的意思是上過黨校,政治思想水平高,藝術的思想性上可06/17 22:54

118^F→duduhawk:以把好關的意思.黨指揮槍是指用黨的精神指導一切,都是革06/17 22:56

119^F→duduhawk:命時期的口號,以前在大陸很流行.06/17 22:57

121^F→duduhawk:現在人們大多是當作調侃來講.06/17 22:58

129^F推duduhawk:呵呵,這種地方的翻譯可以看出很多趣味來06/17 23:02

134^F→duduhawk:這類用語在大陸是老套話,就是逗個樂而已,但在台灣還是有06/17 23:06

135^F→duduhawk:點敏感吧,翻譯時會感到為難,挺有意思的.XDDD06/17 23:07

145^F推duduhawk:不知道如果台灣電視劇中用到"共匪,匪諜"之類的話,又要在06/17 23:13

147^F→duduhawk:大陸地區播,會是怎麼樣.XDDD06/17 23:13

151^F推duduhawk:單位一般用在政府機構或事業機構,象醫院,學校等.公司一般06/17 23:17

153^F→duduhawk:用在企業,尤其是指私營眾業.06/17 23:18

162^F推duduhawk:台灣有沒有經典的打共匪的老電影啊,應該很有趣吧.06/17 23:28

163^F→duduhawk:或者是抓匪諜的,有的話還蠻想能看看的.XD06/17 23:30

168^F推duduhawk:可不是,這種題材的電影可不都是往自己臉上貼金嘛.XDD06/17 23:34

173^F推duduhawk:不好說,主要還是劇本身要好,但現階段反貪腐題材都蠻熱06/17 23:40

179^F推duduhawk:貼金型的影視哪兒都一樣,美國人不也一樣把自己說得英勇06/17 23:45

181^F→duduhawk:神武,動不動就要拯救全世界的.反正都是怎麼爽怎麼吹唄.06/17 23:46

188^F推duduhawk:台灣偶像劇我只看過"流星花園".06/17 23:52

192^F→duduhawk:偶是特煩閩南話,一聽到閩南話節目立刻掐掉,聽不懂.06/17 23:54

202^F推duduhawk:有字幕就沒事,沒字幕的話就直接掐掉.06/17 23:58

205^F→duduhawk:有段時間看全民開講,裡面人老愛說閩南話,還沒字幕.傻眼.06/18 00:00

207^F推duduhawk:華人區裡最難懂的方言就是閩南語了,別的都多少能聽懂點06/18 00:04

223^F推duduhawk:"橋","瓦爾特保衛撒拉熱窩"...小時候不知道看過多少遍.XD06/18 02:08

226^F推duduhawk:"空氣在顫抖,仿佛天空在燃燒."呵呵...06/18 02:14

[閒聊] 媳婦的美好時代(中天版) EP02

[ China-Drama ]14 留言, 推噓總分: +8

作者: djdotut - 發表於 2010/06/16 21:31(14年前)

1^F推duduhawk:這篇要推！06/16 22:44

2^F→duduhawk:深有同感,表演平實感人,很有說服力.06/16 23:13

[LIVE] 媳婦的美好時代 07

[ CTV ]227 留言, 推噓總分: +141

作者: rocklia - 發表於 2010/06/16 19:33(14年前)

20^F推duduhawk:余味很吃味,問題很嚴重.XDD06/16 20:52

25^F推duduhawk:毛峰酒量不錯,一瓶52度白酒下去沒啥事.06/16 21:02

30^F推duduhawk:余好其實和龍瑾也有一點點象.06/16 21:19

57^F推duduhawk:還有毛峰,龍瑾(龍井),兩種綠茶.06/16 22:56

66^F推duduhawk:余味確實不容易,我甚至喜歡余味超過毛豆.06/16 23:11

70^F推duduhawk:網上看了一小段中視的配音版,真的不太好.一定要聽原音的.06/16 23:17

72^F→duduhawk:相親男太瞎了,這種事怎麼能做呢,而且鐵定不可能成功的嘛06/16 23:19

79^F推duduhawk:也不全是,但北京人說話確實普遍快,俗稱"京油子".06/16 23:38

80^F→duduhawk:還有天津人說話也很快,這兩個地方的人口條都快.其他地方06/16 23:41

81^F→duduhawk:的人語速印象中都還好.06/16 23:42

101^F推duduhawk:劇編得長了的話就需要把劇情弄得比較離奇曲折.06/17 12:22

102^F推duduhawk:好處是劇情一波三折,起起伏伏,壞處是真實性下降.06/17 12:27

103^F→duduhawk:很多日劇還是11集標準設置,也不錯看,蠻精致的.06/17 12:29

106^F推duduhawk:陸劇通常前面都比較緊湊,但到最後幾集時也常會拖拖湊湊.06/17 13:39

191^F推duduhawk:在大陸還是莫談政治比較省事,除非是符合主旋律的東西.XDD06/17 17:04

194^F推duduhawk:尤其是敏感的政治話題,這方面不知道台灣怎麼樣.06/17 17:07

200^F推duduhawk:不過現在比以前好些了,至少可以正大光明地批判地方政府官06/17 17:12

203^F→duduhawk:員的腐敗,這方面題材的電視劇有很多06/17 17:13

205^F→duduhawk:也可以批判一些具體的政府政策,象蝸居就是反映了房改政策06/17 17:16

206^F→duduhawk:帶來的民生問題.06/17 17:17

208^F→duduhawk:當下大陸在批判國家政策方面最辛辣也最受歡迎的節目是廣06/17 17:20

210^F→duduhawk:東衛視的財經郎眼,不過不是電視劇,是談話性節目.06/17 17:21

215^F→duduhawk:老郎在節目裡竭盡挖苦諷刺之能事,還經常帶粗口,XDDD06/17 17:26

223^F推duduhawk:印象中大陸好象沒有和金鐘獎完全對等的獎項吧06/17 17:37

225^F推duduhawk:飛天和金鷹都只是針對電視劇或紀錄片,金鐘獎范圍要大得多06/17 17:46

[LIVE] 媳婦的美好時代 06

[ CTV ]192 留言, 推噓總分: +74

作者: rocklia - 發表於 2010/06/15 19:35(14年前)

11^F推duduhawk:嗯，女兒和爸爸說話那一段看得我鼻子發酸。06/15 21:19

21^F推duduhawk:余味:我再一次表個態,我余味就是你錢包,你永遠奴隸主,我06/15 22:11

22^F→duduhawk:永遠奴隸.XD06/15 22:11

65^F推duduhawk:實際應該是有的,要不然就這四個人還穿婚紗坐長禮車確實怪06/16 11:12

66^F→duduhawk:確實電視裡沒拍出來,可能是覺得不重要就簡化處理了06/16 11:13

68^F推duduhawk:大陸結婚有的很簡單,但如果動用到婚紗禮車通常陣仗不會小06/16 11:19

70^F→duduhawk:合理的解釋應該是他們倆在接新娘途中偷偷落跑的06/16 11:22

71^F推duduhawk:嗯,大陸夫妻之間連名帶姓叫蠻常見的,叫暱稱可能還少些06/16 11:26

[LIVE] 媳婦的美好時代 05

[ CTV ]70 留言, 推噓總分: +40

作者: rocklia - 發表於 2010/06/14 20:46(14年前)

2^F推duduhawk:次推!06/14 21:11

15^F推duduhawk:心梅人是好人,就是受過刺激,心理可能不太正常.06/14 22:00

23^F推duduhawk:余味:李若秋這就虛.毛豆:那你來點實在的.余味:可以來嗎？06/14 22:08

24^F→duduhawk:毛豆:我覺得這個可以來點.然後余味親鍋底.XXD06/14 22:09

27^F推duduhawk:心梅:姚靜來不來?余味:肯定不來,她怕您,怵您,這回徹底服06/14 22:13

28^F→duduhawk:了,永遠再也不敢見您了.呵呵...06/14 22:14

[新聞] 《媳婦》火紅上海電視節奪6大獎

[ CTV ]15 留言, 推噓總分: +2

作者: gsest018 - 發表於 2010/06/12 14:07(14年前)

1^F推duduhawk:心梅得獎哦，我倒是更喜歡豆媽的表演.06/12 15:03

[LIVE] 媳婦的美好時代 04

[ CTV ]85 留言, 推噓總分: +32

作者: rocklia - 發表於 2010/06/11 20:53(14年前)

8^F推duduhawk:龍井對毛峰，兩種茶啊，哈哈06/11 22:20

14^F推duduhawk:素素的頭發很恐怖...XD06/11 22:27

22^F推duduhawk:余味:你是不是打算威脅我？毛峰:我不能威脅你嗎？余味:你06/11 22:34

23^F→duduhawk:要是威脅我,你就住這兒吧.XXD06/11 22:35

28^F推duduhawk:余味:以後你弟弟毛峰改名叫茅坑吧.XXXD06/11 22:38

30^F推duduhawk:還有余味求婚那場很酷，盡在不言中.06/11 22:41

35^F推duduhawk:圍巾那段是因為豆豆總以為能靠自已的努力讓兩個婆婆和解06/11 22:48

36^F→duduhawk:卻不知心梅心中她與姚靜的矛盾是"你死我活的".06/11 22:50

37^F推duduhawk:偶是在網上看的,有點停不下來了,呵呵...06/11 22:55

38^F→duduhawk:搜狐上的版本挺清楚.06/11 22:58

66^F推duduhawk:北京打人叫抽，東北打人叫削，一個比一個狠,XXD.06/12 08:25

首頁

尾頁