作者查詢 / divinespirit
作者 divinespirit 在 PTT [ Buzz_Suggest ] 看板的留言(推文), 共55則
限定看板：Buzz_Suggest
看板排序：
全部Gossiping11519Nogizaka4610083ChainChron7827SakaTalk4917MA3279Shadowverse2873Hinatazaka461101BanG_Dream298Japandrama190PttEarnMoney128C_Chat115NIHONGO72Buzz_Suggest55Beauty50Test46SportLottery29home-sale24BaseballXXXX19TerraBattle17Tine_OPTC17FATE_GO13HatePolitics13L_TalkandCha13Baseball12JP_Buzz12JP_Entertain11Lions11MiHoYo11Salary11J-PopStation10LoL10Sakurazaka4610Keyakizaka469Marginalman9NBA8Palmar_Drama7Shana7car6joke6BlueArchive5ComeHere5Elephants5TaichungBun5XXXXballpark5Comic4Monkeys4Teacher4Tech_Job4WomenTalk4Examination3Gov_owned3Guardians3KOTDFansClub3UmaMusume3WCDragons3WOW3Chiayi2HsinChuang2japanavgirls2LTK2mobile-game2PingTung2PuzzleDragon2rent-exp2SakuraMiko2specialman2Steam2About_Life1AnimalForest1Arknights1Atom_Boyz1BabyMother1basketballTW1biker1BraveFrontie1C_BOO1C_ChatBM1cat1DIABLO1Equestrian1graduate1Hearthstone1I-Lan1IdolMaster1Interior1IZONE1Lakers1ManCity1marriage1medstudent1Men5431MH1MysticWiz1NSwitch1Nurse1OrixBuffalo1PCReDive1PokemonGO1RO1Sakura1ScienceNote1sex1ShoujoKageki1Shu-Lin1Tainan1The-fighting1TigerBlue1Tobacco1ToS1TPC_Police1TW_Entertain1WorldCup1YozoraMel1<< 收起看板(113)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
52F推: 支持投票表決 但說到急就章...04/13 08:49
53F→: 之前可是某黑稱派一直在酸怎麼不趕快訂出板規呢04/13 08:50
55F→: 只是要翻成怎樣可以再決定04/13 08:54
56F→: 禁是禁黑稱or空耳 而不是禁止官方暱稱的中文意譯04/13 08:56
260F推: 姊/妹 要看是對成員的稱呼 還是跟自己關係的妄想12/11 10:24
261F→: 像新內姊這種 依成員在團內相對年齡的描述12/11 10:25
262F→: 跟「我老婆/女兒」是完全不同的12/11 10:25
371F推: 綜藝梗 應該是主持人、成員或後製用來稱呼成員的吧12/11 18:11
372F→: 比如說真夏頭大 但上述三者都不會直接稱呼真夏大頭12/11 18:13
373F→: 「形容」跟「暱稱」是不一樣的12/11 18:13
389F推: 板主不一定要知道所有的暱稱啊12/11 19:09
390F→: 違規的暱稱 可以由其他板友檢舉12/11 19:09
391F→: 如果是合格的暱稱12/11 19:10
394F→: 應該也不會只有在用該暱稱的那一個人知道而已吧12/11 19:10
395F→: 就好像市長也不是土木觀光IT什麼都要懂一樣12/11 19:11
396F→: 當然 如果你只是想把局面塑造成12/11 19:11
397F→: 「要管理暱稱 就必須了解三坂所有成員的所有暱稱12/11 19:12
398F→: 否則就只有放任派才能當板主」 的話12/11 19:12
399F→: 那我也沒辦法12/11 19:12
400F→: 另外 像是置底閒聊文 文中會有些團體/成員的行程12/11 19:13
401F→: 那也不一定只能寫板主知道的12/11 19:14
402F→: 板友也可以在推文或站內信提供 給板主補進去12/11 19:15
403F→: 我還是那句話 當板主 最重要的12/11 19:15
404F→: 是要能夠公正的制定板規 並執行12/11 19:15
405F→: 如果板主對三坂都很了解 但管板時獨裁濫權12/11 19:16
406F→: 甚至板主自己帶頭引戰鬧板的話 那選這板主有意義嗎12/11 19:17
455F推: 版友翻譯blog 又不是欠黑稱派的04/15 21:11
456F→: 如果黑稱派覺得翻譯blog 能獲得其他板友支持04/15 21:12
457F→: 那怎麼不趁機接手翻譯來拉票04/15 21:13
458F→: 自己做不到的 卻要求別人不准不做04/15 21:13
459F→: 毫無建樹 只會引戰鬧板04/15 21:14
461F→: 那就難怪板主選舉 黑稱派會變沉沒的多數04/15 21:15
465F推: 別人在翻譯blog的時候 黑稱派在引戰鬧板04/15 21:17
515F推: 就像武漢肺炎一樣04/13 07:56
516F→: 該被隔離的 偏要到處亂跑打卡刷存在感04/13 07:57
517F→: 才會搞到大家要求愈罰愈重04/13 07:57
536F推: 支持投票表決 但說到急就章...04/13 08:49
537F→: 之前可是某黑稱派一直在酸怎麼不趕快訂出板規呢04/13 08:50
539F推: 像みーぱん うめマヨ 這類官方公認暱稱04/13 08:53
540F→: 應該都要有個許可的中文翻譯04/13 08:53
541F→: 所以我說支持投票表決了啊04/13 08:54
543F→: 只是要翻成怎樣可以再決定04/13 08:54
544F→: 禁是禁黑稱or空耳 而不是禁止官方暱稱的中文意譯04/13 08:56
546F→: 無法意譯的 可以再討論要怎麼翻譯04/13 08:57
547F→: 而不是禁止用中文04/13 08:58
548F→: 雖說不能用or懶得切換日文輸入法的 可以打羅馬拼音04/13 08:59
549F→: 但不懂日文原文的 連羅馬拼音要打啥也不知道吧04/13 08:59
550F→: 也沒必要逼不懂日文原文的板友去記羅馬拼音04/13 09:01
552F推: 像うめマヨ 我覺得可以翻成梅乃滋04/13 09:07
555F推: 梅 + マヨ （マヨネーズ(美乃滋) 的簡稱）04/13 09:09
556F→: 既是意譯 又有諧音04/13 09:10
558F推: 既不像紗哭菈那樣故意引戰鬧板04/13 09:12
559F→: 也不像猴莉那樣 把成員的名字原本的漢字給改掉04/13 09:13
562F推: 其它的先不論 但官方公認暱稱應該要有個中文翻譯04/13 09:16
568F推: 跟推不推沒有關係 而是沒理由禁止官方公認暱稱吧04/13 09:24
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁