作者查詢 / diskguy

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 diskguy 在 PTT [ Hearthstone ] 看板的留言(推文), 共40則
限定看板:Hearthstone
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [閒聊] 這次暴雪要出什麼牌給hunterace?
[ Hearthstone ]172 留言, 推噓總分: +63
作者: jackjack674 - 發表於 2019/04/29 00:47(5年前)
9Fdiskguy: 奇怪,在台服存在就代表存在於這個遊戲當中了不是嗎04/29 00:57
10Fdiskguy: 然後硬要說因為對於其他國家的人來說不存在04/29 00:58
11Fdiskguy: 就認為這樣太武斷04/29 00:58
13Fdiskguy: 國外社群可能難知道tom唱歌哏但那就表示這個哏存在04/29 00:59
14Fdiskguy: 不是嗎?04/29 00:59
15Fdiskguy: 既然存在又用了,而且台服妳自己也都認為是有了04/29 00:59
18Fdiskguy: 那還要說"不管啦其他人可能不知道就是不存在"04/29 00:59
21Fdiskguy: 那就薛丁格的貓啊,這麼棒?04/29 01:00
22Fdiskguy: 其他國家的人不知道但是台灣知道,且台灣的爐石也是04/29 01:00
24Fdiskguy: 爐石官方的一部分,又不是私服,這樣又要說不存在04/29 01:01
26Fdiskguy: 向tom致敬的卡牌?莫名其妙04/29 01:01
30Fdiskguy: 在台灣就有存在了然後因為國外難以解讀所以不存在?04/29 01:02
33Fdiskguy: 隨便啊,反正台灣人就比較卑賤一點04/29 01:02
38Fdiskguy: 翻譯難道可以他高興就這樣翻,公司沒意見?04/29 01:03
41Fdiskguy: 原來這都是翻譯自作主張?這樣邏輯說得通嗎?04/29 01:03
48Fdiskguy: 挖,原來遊戲翻譯是只要高興就可以亂寫耶,公司放任04/29 01:04
49Fdiskguy: 這樣真的好棒的公司喔04/29 01:05
54Fdiskguy: 只要英文沒有寫出來就不算,自卑心態成這樣04/29 01:06
59Fdiskguy: 肯定沒意見比較滑坡吧,一個遊戲公開的翻譯公司沒意04/29 01:07
60Fdiskguy: 見,真的不知道邏輯在哪裡04/29 01:07
63Fdiskguy: 而且真的國外的玩家不知道嗎?各語言都有講好嗎04/29 01:08
64Fdiskguy: 既然說台暴是有明確弄出一張致敬卡 無庸置疑04/29 01:10
66Fdiskguy: 那就是官方有弄出來了04/29 01:10
67Fdiskguy: 那就是已經存在了不是嗎04/29 01:10
68Fdiskguy: 結果只因為其他語言看不懂所以就不存在?04/29 01:11
70Fdiskguy: 這樣邏輯比較神啦04/29 01:11
79Fdiskguy: 照妳的邏輯firebat中文世界的人看到的翻譯是火蝙蝠04/29 01:12
82Fdiskguy: 那妳怎麼會認為台服的人會知道那就是firebat?04/29 01:13
86Fdiskguy: 那如果台服的人不知道firebat,只知道是火蝙蝠04/29 01:13
88Fdiskguy: 那有存在"火蝙蝠這張卡是致敬firebat"這種事情嗎04/29 01:14
94Fdiskguy: 妳前提都認為火蝙蝠這張卡就是跟firebat這個玩家有04/29 01:15
95Fdiskguy: 關,那台服的人沒認識firebat的人知道嗎?04/29 01:15
96Fdiskguy: 那是不是就可以說沒這回事了?04/29 01:15
[閒聊] 這次暴雪要出什麼牌給hunterace?
[ Hearthstone ]125 留言, 推噓總分: +56
作者: alpacaHong - 發表於 2019/04/28 23:23(5年前)
44Fdiskguy: 有些人因為當事者是台灣人就轉彎了,真棒04/28 23:37
48Fdiskguy: 慣例都有這樣的設計哪有什麼錯?04/28 23:38
57Fdiskguy: 不管是直接拿名字或是什麼方式,就都是會出一張紀念04/28 23:40
58Fdiskguy: 一直都有這樣的做法,還說是造謠咧,不然都桶啊04/28 23:40
112Fdiskguy: 對象一旦是台灣人,真的都不自覺自卑起來了,呵呵04/29 00:54
Re: [情報] 大亂鬥#160 血魔法 - 標準
[ Hearthstone ]14 留言, 推噓總分: +6
作者: joe199277 - 發表於 2018/07/05 08:24(6年前)
4Fdiskguy: 用了三場都一回殺07/05 08:51
[心得] 阿薩斯頭像九職心得
[ Hearthstone ]135 留言, 推噓總分: +83
作者: ALJAZEERA - 發表於 2017/08/25 13:29(6年前)
37Fdiskguy: 海盜賊超強!!!08/25 15:16
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁