作者查詢 / dinosd2

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 dinosd2 在 PTT [ C_ChatBM ] 看板的留言(推文), 共268則

限定看板：C_ChatBM

看板排序：

首頁

尾頁

[檢舉] ntc039400 4-11

[ C_ChatBM ]84 留言, 推噓總分: +28

作者: Hosimati - 發表於 2025/06/02 12:13(7月前)

9^F推dinosd2: 這個能成的話會坐實搞文字獄欸59.125.98.168 06/02 12:48

[建議] 禁止盜版漫畫角色譯名

[ C_ChatBM ]252 留言, 推噓總分: +56

作者: rainjuly - 發表於 2023/10/17 03:38(2年前)

81^F推dinosd2: マジンガーZ，大家習慣叫魔神Z，相關機體220.135.3.252 10/17 20:11

82^F→dinosd2: 大家也是習慣魔神譯名，可是中文正式翻譯220.135.3.252 10/17 20:11

83^F→dinosd2: 是無敵鐵金剛或金剛XX之類，那叫魔神Z的220.135.3.252 10/17 20:11

84^F→dinosd2: 是不是要全桶了?220.135.3.252 10/17 20:11

85^F→dinosd2: 古見同學也是啊，對正式官方譯名大家幾乎220.135.3.252 10/17 20:13

86^F→dinosd2: 不買單，一樣講舊譯名，所以也要全桶??220.135.3.252 10/17 20:13

101^F推dinosd2: 怎麼不回講非官方譯名的話要不要桶?220.135.3.252 10/17 21:19

102^F→dinosd2: 上面都有人提更早以前的孫達陸這種非官方220.135.3.252 10/17 21:19

103^F→dinosd2: 譯名了，怎麼就針對凱多?220.135.3.252 10/17 21:20

108^F推dinosd2: 樓上沒看推文哦?對岸就是翻水龍，所以你220.135.3.252 10/17 21:51

110^F→dinosd2: 要說水龍是盜版翻譯?220.135.3.252 10/17 21:51

111^F推dinosd2: 所以我的問題回答了嗎?你現在是不是連非220.135.3.252 10/17 22:03

112^F→dinosd2: 官方譯名都想變成禁止的對像?220.135.3.252 10/17 22:04

116^F推dinosd2: 笑死，都舉例給你了還在那邊五四三220.135.3.252 10/17 22:56

117^F→dinosd2: 是沒在看推文還是選擇性看推文?前幾樓都220.135.3.252 10/17 22:59

118^F→dinosd2: 舉例了還沒看見?我舉了マジンガーZ沒看到220.135.3.252 10/17 23:00

119^F→dinosd2: 嗎?還是你有自動看不見的狀況?220.135.3.252 10/17 23:00

127^F推dinosd2: 舊譯名怎麼來的?絕大多數都是音譯，孫達220.135.3.252 10/17 23:17

128^F→dinosd2: 陸甚至是早年電視台引進動畫時的自行翻譯220.135.3.252 10/17 23:17

129^F→dinosd2: 更別說小叮噹，神奇寶貝這種坊間流通的220.135.3.252 10/17 23:18

132^F→dinosd2: 請問這些是不是都算是你講的盜版翻譯?220.135.3.252 10/17 23:18

134^F→dinosd2: 以及我提到的マジンガーZ，板上叫魔神Z的220.135.3.252 10/17 23:19

135^F→dinosd2: 絕對比無敵鐵金剛還多，所以你要桶那些叫220.135.3.252 10/17 23:20

136^F→dinosd2: 魔神Z的板友?220.135.3.252 10/17 23:20

141^F→dinosd2: 那不就文字獄的一種?220.135.3.252 10/17 23:21

144^F→dinosd2: 講難聽一點非官方翻譯都可以叫盜版翻譯220.135.3.252 10/17 23:21

148^F→dinosd2: 照你的邏輯講下來，非官方翻譯絕大部份都220.135.3.252 10/17 23:23

149^F→dinosd2: 會被檢舉，真沒想過這種鳥事?220.135.3.252 10/17 23:23

154^F→dinosd2: 早年電視台引進國外節目都要自行譯名合乎220.135.3.252 10/17 23:25

155^F→dinosd2: 台灣的念法，不然魔神英雄傳的主角是叫炎220.135.3.252 10/17 23:25

156^F→dinosd2: 部渡，不是叫孫達陸，現在正名回來了，以220.135.3.252 10/17 23:26

157^F→dinosd2: 後叫孫達陸是不是都要被檢舉?220.135.3.252 10/17 23:26

161^F→dinosd2: 我現在是問你接不接受「非官方譯名」?220.135.3.252 10/17 23:27

162^F→dinosd2: 那我問你海賊王跟航海王能不能同時出現在220.135.3.252 10/17 23:28

164^F→dinosd2: C恰上?你先回答我這一點220.135.3.252 10/17 23:28

166^F→dinosd2: 「現在」沒有正版這樣子叫，因為現在官方220.135.3.252 10/17 23:29

168^F→dinosd2: 正式譯名是炎部渡220.135.3.252 10/17 23:29

171^F→dinosd2: 那問題來了，現在不叫海賊王，叫航海王220.135.3.252 10/17 23:29

172^F→dinosd2: 你海賊王不就是「盜版翻譯」?220.135.3.252 10/17 23:30

177^F→dinosd2: 那是「以前」，不是「現在」220.135.3.252 10/17 23:31

180^F→dinosd2: 依你的提案，在C恰板上跟人討論要寫航海220.135.3.252 10/17 23:32

181^F→dinosd2: 王，講海賊王會被刪文220.135.3.252 10/17 23:32

182^F→dinosd2: 你要跟我爭正版翻譯，現在正版翻譯就不是220.135.3.252 10/17 23:33

183^F→dinosd2: 海賊王220.135.3.252 10/17 23:33

186^F→dinosd2: 那你可能要坐時光機回去20年前跟人討論220.135.3.252 10/17 23:33

188^F→dinosd2: 我在跟你討論「名字」，你想討論啥東西?220.135.3.252 10/17 23:34

194^F→dinosd2: 那也不改變你講「非官方譯名」的事實220.135.3.252 10/17 23:36

195^F→dinosd2: 因為你講的不是「現在」官方翻譯220.135.3.252 10/17 23:36

196^F→dinosd2: 你還不懂自己提案會出現什麼爆破狀況嗎?220.135.3.252 10/17 23:36

220^F推dinosd2: 你邏輯真的打結了，所以像k9講的是不是要59.125.98.168 10/19 09:12

221^F→dinosd2: 列張正版用字表?不在表上的統統砍文?59.125.98.168 10/19 09:13

222^F→dinosd2: 一堆人舉例都看不懂，是來反串爆破的吧59.125.98.168 10/19 09:14

[檢舉] cplusplus426 4-1-I

[ C_ChatBM ]23 留言, 推噓總分: +8

作者: dinosd2 - 發表於 2023/04/18 22:25(2年前)

4^F→dinosd2: 好的，感謝，我補上220.135.3.252 04/18 22:33

[檢舉] kaj1983 4-5

[ C_ChatBM ]20 留言, 推噓總分: +6

作者: KerLae - 發表於 2023/04/10 19:25(2年前)

12^F→dinosd2: 人家只是表達看法而已，就要被你檢舉59.125.98.167 04/11 14:23

[檢舉] CactusFlower 4-5

[ C_ChatBM ]25 留言, 推噓總分: +14

作者: KerLae - 發表於 2023/04/10 19:23(2年前)

18^F推dinosd2: 可是人家也是表達他對你的看法啊59.125.98.167 04/11 14:21

19^F→dinosd2: 你這樣子叫雙標還是要叫玻璃心?59.125.98.167 04/11 14:21

[公告] n777282002水桶

[ C_ChatBM ]25 留言, 推噓總分: +18

作者: erimow - 發表於 2023/02/08 12:53(3年前)

26^F推dinosd2: 他是soma的話趕快叫他去關心那個黑悟空啦220.135.3.252 02/08 22:19

27^F→dinosd2: 看今年生不生得出實機影片或試玩版220.135.3.252 02/08 22:19

[公告] FoRTuNaTeR水桶

[ C_ChatBM ]46 留言, 推噓總分: +21

作者: qwer338859 - 發表於 2023/01/29 16:44(3年前)

28^F推dinosd2: 結果被先用B4給處理掉了wwwww220.135.3.252 01/29 18:24

[檢舉] FoRTuNaTeR 4-7

[ C_ChatBM ]97 留言, 推噓總分: +39

作者: deathslipkno - 發表於 2023/01/29 00:51(3年前)

49^F推dinosd2: BM治百病不是講假的，來答辯的都能跟律師220.135.3.252 01/29 08:37

50^F→dinosd2: 一樣講一堆220.135.3.252 01/29 08:37

[檢舉] dinosd2 4-11

[ C_ChatBM ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: smart0eddie - 發表於 2022/12/28 12:50(3年前)

1^F推dinosd2: 台海戰爭算政治文?檢舉好歹也舉個判例啊59.125.98.167 12/28 13:39

[公告] nmslGG 水桶

[ C_ChatBM ]11 留言, 推噓總分: +8

作者: erimow - 發表於 2022/10/04 10:28(3年前)

11^F推dinosd2: 我等著看他上訴呢59.125.98.167 10/04 17:34

首頁

尾頁