作者查詢 / deffiny

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 deffiny 在 PTT [ Tech_Job ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：Tech_Job

看板排序：

首頁

尾頁

[ Tech_Job ]59 留言, 推噓總分: +6

作者: loveresonanc - 發表於 2012/07/24 11:55(13年前)

21^F推deffiny:原文書翻譯過後的中文版有幾本能看的嗎...07/24 13:38

22^F→deffiny:再者, 中譯版永遠都會慢原文版一個版本07/24 13:39

23^F→deffiny:而且看原文書跟英文能力根本是兩回事, 別混為一談了07/24 13:40

34^F推deffiny:背後學到了啥事自己問題呀! 有人把他當成溝通工具, 有人認07/24 14:00

36^F→deffiny:為只是畢業門檻, 心態就不同了嗎 ! 台灣是島國, 會英文07/24 14:00

37^F→deffiny:容易跟不同國家的人溝通, 能走出去, 政府又錯了嗎? :P07/24 14:01

39^F→deffiny:回到原問題, 為什麼教授叫你不要看翻譯版? 是因為翻譯太爛07/24 14:02

40^F→deffiny:你說的馬來西亞人,他們英文好的咧!07/24 14:02

43^F→deffiny:抱歉..我有些台灣學生"只"看原文書? 你的樣本有多少? @@07/24 14:04

44^F→deffiny:^^^^^^^我有些納悶07/24 14:05

首頁

尾頁