作者 da05232 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共381則

[ Sandee ]16 留言, 推噓總分: +11

作者: muen1003 - 發表於 2014/10/07 01:27(9年前)

3^F推da05232: 現在居然這麼貴... Y拍有比較便宜的原po去看看~10/07 18:27

[ HsiaYu ]16 留言, 推噓總分: +6

作者: SBLsosweet - 發表於 2014/10/05 00:59(9年前)

2^F推da05232: 我讀起來像占星術！10/05 21:00

3^F→da05232: 一早醒來已死的星　發著前世的光10/05 21:02

4^F→da05232: 這句和占星術... 很微妙...10/05 21:02

[ Sandee ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: ohya264 - 發表於 2014/10/03 16:37(9年前)

1^F推da05232: 不敢看鬼片但想像就覺得超好笑 XD10/04 01:01

[ Radiohead ]12 留言, 推噓總分: +11

作者: Jessie3 - 發表於 2014/09/26 23:57(9年前)

9^F推da05232: 官網說30磅含運... 要是送到台灣也含運就刷惹 QQ09/27 22:18

[ HarukiMuraka ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: mumuan - 發表於 2014/09/18 03:03(9年前)

3^F推da05232: 翻得真好 !!!09/18 21:19

[ mknoheya ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: mumuan - 發表於 2014/09/18 03:03(9年前)

3^F推da05232: 翻得真好 !!!09/18 21:19

[ movie ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: propitious01 - 發表於 2014/09/02 20:57(9年前)

5^F推da05232: 這句話之後街的片尾曲又叫New World 根本神編排神心碎09/03 20:08

6^F→da05232: 接09/03 20:09

[ book ]33 留言, 推噓總分: +8

作者: huanglove - 發表於 2014/08/08 08:13(9年前)

25^F推da05232:之前上文學課老師有提到一個小技巧選新一點的版本08/08 19:26

26^F→da05232:老師說早期中文世界的翻譯觀念還沒確立有很多名為翻譯08/08 19:26

27^F→da05232:實為改寫的翻譯作品最近10-20年來這個狀況改善很多譯本08/08 19:27

28^F→da05232:幾乎都較"忠於原著" 當然這是指在全譯本裡的選擇08/08 19:28

[ book ]20 留言, 推噓總分: +15

作者: lostplanet - 發表於 2014/08/07 21:21(9年前)

8^F推da05232:去年諾貝爾獎的艾莉絲孟若她的故事都平凡又精彩...08/08 01:03

[ HsiaYu ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: da05232 - 發表於 2014/08/04 23:18(9年前)

3^F→da05232:oh my god感謝樓上!!08/05 00:23

作者查詢 / da05232