作者查詢 / cyndilin

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cyndilin 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共373則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[求譯] 電影一段譯文

[ Eng-Class ]59 留言, 推噓總分: +12

作者: Tedli0111 - 發表於 2018/09/24 03:30(5年前)

27^F推cyndilin: 不是有一堆老鼠幫忙嗎？而且原文是用 origins...覺得原09/24 14:13

28^F→cyndilin: 文翻譯沒問題09/24 14:13

[請益] 請教會說英語長句的人

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: snob2 - 發表於 2018/09/24 09:47(5年前)

1^F推cyndilin: 這什麼奇怪的問題?? 誰講話會去注意是不是講長句？09/24 09:59

[考題] 個別所有格與共同所有格問題

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: jetaimebien - 發表於 2018/09/22 12:34(5年前)

6^F→cyndilin: 這什麼爛題目，現實中誰會講別人的老婆很老XD09/22 15:44

Re: [請益] 幾乎變0基礎的準備多益英文該先從哪起步?

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: jackietom - 發表於 2018/09/19 14:37(5年前)

1^F推cyndilin: 其實車牌號碼不是這樣唸的，一般是拆成59 78，如果你要09/19 16:39

2^F→cyndilin: 照你的方式去唸，百位數後面要加and09/19 16:39

[請益] 女生英文名

[ Eng-Class ]30 留言, 推噓總分: +14

作者: sechki - 發表於 2018/09/16 22:44(5年前)

9^F推cyndilin: Sunny 很正常的英文名，哪裡怪？09/17 17:00

14^F推cyndilin: 現在外國人都喜歡以自己的拼寫方式改變傳統的名字，其09/17 17:55

15^F→cyndilin: 實沒什麼吧，現在台灣父母取名字也傾向變體字或罕見字09/17 17:55

16^F→cyndilin: 啊09/17 17:55

[請益] 形容詞子句的位置

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: snob2 - 發表於 2018/09/15 17:37(5年前)

1^F推cyndilin: 用 AI technology，幹嘛這麼繞口09/15 18:55

6^F推cyndilin: 不會有人用這樣講，學英文不是應該學母語者怎麼講嗎？09/15 19:59

7^F→cyndilin: 不懂糾結句型的意義...09/15 19:59

[請益] 關於名詞子句放在句首時

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: herbacin - 發表於 2018/09/09 00:54(5年前)

3^F推cyndilin: 你現在是在學英文還是學翻譯？學英文應該重點在理解文09/09 07:39

4^F→cyndilin: 法的應用，而不是去“翻譯”09/09 07:39

[求譯] 想請問這裏的level是什麼意思

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: tomoss - 發表於 2018/09/08 10:38(5年前)

1^F推cyndilin: 這要看前後文吧...09/08 10:44

[請益] 台灣目前學英文的瓶頸

[ Eng-Class ]48 留言, 推噓總分: +12

作者: ichbin - 發表於 2018/09/08 03:06(5年前)

3^F推cyndilin: 看美劇啊09/08 07:14

[請益] 日常會話

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +3

作者: dadasho - 發表於 2018/09/01 00:27(5年前)

2^F推cyndilin: 有點中式英語，既然要學日常會話，應該要找英文會話，09/01 06:45

3^F→cyndilin: 而不是去中翻英，不然你的會話會一直是中式思維09/01 06:45

首頁

尾頁