作者查詢 / CrazyApple

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 CrazyApple 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：marvel

看板排序：

首頁

尾頁

[ marvel ]43 留言, 推噓總分: +39

作者: mizuya - 發表於 2016/08/19 10:46(9年前)

1^F推CrazyApple: 好有鬼店的感覺08/19 10:52

[ marvel ]17 留言, 推噓總分: +10

作者: Cr4shOZ2z - 發表於 2016/08/02 00:26(9年前)

1^F推CrazyApple: 推~感謝補完，當時看完文章真的覺得不知所以然來08/02 00:35

5^F→CrazyApple: skeptical and wielded out個人的話會翻成疑慮心重~~08/02 01:01

7^F→CrazyApple: 個人淺見喔~，skeptical是多疑的意思08/02 02:18

8^F→CrazyApple: 然後wielded本身有戒備、防衛的意思，因為我自己08/02 02:19

9^F→CrazyApple: 在查字典也沒看到這個片語，在想會不會是慣用口語08/02 02:19

10^F→CrazyApple: 所以自己是直接照字義翻的，就變成防衛心或多慮了08/02 02:21

首頁

尾頁