作者 continuum 在 PTT [ JP_Custom ] 看板的留言(推文), 共29則

Re: [閒聊] 到底要怎麼跟日本人說話？

[ JP_Custom ]38 留言, 推噓總分: +5

作者: continuum - 發表於 2008/04/14 13:18(17年前)

2^F→continuum:我記得上面有人說實際生活中他們也有好幾次類似經驗04/14 13:25

4^F→continuum:我原本那篇，marmalade有提到，他也常犯類似的錯，想法04/14 13:31

5^F→continuum:法不同的問題。另外，你說的相反經驗是指哪幾篇?可以講04/14 13:32

6^F→continuum:一下讓我參考看看嗎?04/14 13:33

7^F→continuum:另外我昨天跟日本朋友請益之後我不認為這種事情只會發生04/14 13:34

8^F→continuum:在網路上，這是講話習慣的問題。04/14 13:34

11^F→continuum:受傷歸受傷，學習歸學習。我認為沒有必要因噎廢食。04/14 14:19

12^F→continuum:受傷的感覺有，但是學習應該更重要一點才對。04/14 14:20

Re: [閒聊] 到底要怎麼跟日本人說話？

[ JP_Custom ]17 留言, 推噓總分: +3

作者: Lovetech - 發表於 2008/04/13 22:54(17年前)

1^F→continuum:謝謝你的建議。我只是很想不通，就一個小筆誤，我也簡單04/13 22:56

2^F→continuum:講，為什麼反應要那麼大。04/13 22:57

7^F推continuum:或許我比較不適應只是要指出個小東西就要先牽一大堆開場04/13 23:09

8^F→continuum:白來鋪路吧。但我想你說的應該沒錯。我想我留那個言的方04/13 23:10

9^F→continuum:式有點像在PTT上面推文的感覺。只是光這樣的留言就能引04/13 23:11

10^F→continuum:出尖酸刻薄的一面，我也只能說真錯愕。04/13 23:12

12^F推continuum:應該不到惱羞成怒。那只是他在該留言串的第一個留言而已04/13 23:48

[閒聊] 到底要怎麼跟日本人說話？

[ JP_Custom ]28 留言, 推噓總分: +12

作者: continuum - 發表於 2008/04/13 22:14(17年前)

11^F→continuum:Lovetech我的確只有留那一句，因為我覺得那只是個小錯。04/13 22:55

12^F→continuum:Lynyu，中文學習可能是另一種狀況吧。在那種狀況或許他04/13 22:57

13^F→continuum:們就把你當作是老師了。我是在他們的部落格留言，所以大04/13 22:58

14^F→continuum:概狀況不一樣吧。04/13 22:59

15^F→continuum:sorrowday927，那東西又是另一個話題了，以後再聊。04/13 23:00

Re: [資訊] 2007日本流行語候選名單

[ JP_Custom ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: YuukoCat - 發表於 2007/11/16 22:59(18年前)

2^F推continuum:推簽名檔。好懷念這句話...11/18 09:39

Re: [請益] 夏負けの対応

[ JP_Custom ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: ilovedog527 - 發表於 2007/08/12 15:04(18年前)

1^F推continuum:謝謝你的資料喔08/12 15:34

[請益] 夏負けの対応

[ JP_Custom ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: continuum - 發表於 2007/08/12 13:27(18年前)

2^F推continuum:其實我自己也模糊 Orz 如果你有字典去翻一下大概就知道08/12 15:26

3^F→continuum:為什麼我會那麼模糊了維基http://tinyurl.com/32buh708/12 15:27

4^F→continuum:雖然維基也有提到如何改善但是我是比較想來問問看有沒有08/12 15:28

5^F→continuum:版友有聽說的實際經驗，這樣幫起來大概會比較事半功倍。08/12 15:29

[閒聊] 日本人「交換吃」的習慣

[ JP_Custom ]19 留言, 推噓總分: +14

作者: continuum - 發表於 2007/07/24 14:25(18年前)

6^F推continuum:所以不論同性、異性大家都覺得換東西沒什麼就是了？那大07/24 20:36

7^F→continuum:概是我的保守了...07/24 20:37

「新聞」警視庁「湾岸署」誕生へ＝都議会に改正案提出

[ JP_Custom ]7 留言, 推噓總分: +7

作者: erica402 - 發表於 2007/06/27 19:40(18年前)

5^F推continuum:二樓請看織田裕二的大搜查線 XD06/29 14:55

作者查詢 / continuum