作者查詢 / coma

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 coma 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共10968則

限定看板：全部

看板排序：

全部car3109HatePolitics2081Wargaming2053NTU711movie387Gossiping371EAseries324Steam201Military166DummyHistory157Baseball134FORMULA1133Suckcomic108RockMetal98Isayama87OverWatch85StarCraft82iOS57Chan_Mou48FuMouDiscuss39KoreaDrama34Olympics_ISG32Wanted30fastfood27Shooter-game26ChthoniC23joke17MobileComm17CVS16Stock16sex15Boy-Girl14B97A013XX12RTS12TBBT12TKU_EE_92C12WomenTalk12MenTalk11C_Chat10Japandrama10L_RelaxEnjoy9NSwitch9PC_Shopping9ITI8WorldCup8biker7EYESHIELD216Neihu6Warfare6Acad-Affairs5BuyTogether5KINGDOM5MAC5ADS4dog4Marginalman4Salary4TaiwanDrama4BigSanchung3BoardGame3EmailYang3GossipPicket3Q_ary3Ajax2AskBoard2Gamesale2Golden-Award2GUNDAM2Japan_Travel2marriage2NTU_Service2ONE_PIECE2part-time2PublicIssue2Tainan2Tech_Job2wearefriends2Battery1Beauty1BeautySalon1Christianity1feminine_sex1fireex1FITNESS1Hsinchu1Jolin1Kaohsiung1Lawyer1MacShop1MdnCNhistory1Militarylife1Model-talks1NTUHI1NTUJapan101NTUMPS1NTUtutor1PlayStation1PublicServan1specialman1SYSOP1toberich1TOEFL_iBT1True-Escape1VideoCard1Wrestle1<< 收起看板(105)

-72

[ Wargaming ]20 留言, 推噓總分: +13

作者: tai33ru - 發表於 2013/11/01 03:52(12年前)

18^F推Coma:台日算是比較順眼的吧? 另外波蘭球是.......?11/01 12:00

[少年] 第一神拳

[ Suckcomic ]57 留言, 推噓總分: +34

作者: rkcck31115 - 發表於 2013/10/31 09:03(12年前)

6^F推Coma:為什麼我上星期就看到少快這場打完了?10/31 09:31

[情報] 獅子要BUFF??? 以及一些小更動

[ Wargaming ]32 留言, 推噓總分: +21

作者: tai33ru - 發表於 2013/10/31 01:10(12年前)

19^F推Coma:IS-6表示：賣黑洞裝甲狗戰潮爽德~~10/31 09:10

30^F推Coma:想單純練組員全金彈還勉強啦，反正基本上不可能陪10/31 12:53

32^F推Coma:看你的需求取向囉~~IS-6只能練四個組員10/31 14:11

33^F→Coma:但是高機動手感很好，兩台都算滿好賺錢的10/31 14:12

34^F→Coma:KV-5就有點遲緩10/31 14:12

[心得] 三倍口徑及HE不跳彈傳說

[ Wargaming ]74 留言, 推噓總分: +26

作者: OnlyTD - 發表於 2013/10/30 21:50(12年前)

68^F推Coma:樓上台南一哥10/31 12:45

[情報] 萬聖節禮品店特價

[ Wargaming ]44 留言, 推噓總分: +28

作者: egegtgtg - 發表於 2013/10/30 15:11(12年前)

7^F推Coma:是KV-5!! 可惡想買10/30 15:40

[情報] 遊戲伺服器與官網維護

[ Wargaming ]12 留言, 推噓總分: +9

作者: egegtgtg - 發表於 2013/10/30 15:08(12年前)

2^F推Coma:那只是前置作業齁?10/30 15:22

7^F推Coma:對不起，好像真的在更新8.9了..........10/31 09:33

9^F推Coma:已更新為8.9，WG這次更新的超級突然啊10/31 11:01

12^F推Coma:受教了 <(_ _)>10/31 13:25

[情報] 10/27 Q&A

[ Wargaming ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: tai33ru - 發表於 2013/10/28 03:28(12年前)

9^F推Coma:WG: (無視)10/28 11:53

[戰況] Grille/Pz.Sfl IVb/Su-26 M牌

[ Wargaming ]25 留言, 推噓總分: +10

作者: sazabijiang - 發表於 2013/10/27 15:56(12年前)

13^F推Coma:SPG是投石機，不是狙擊手啊.....XD10/27 17:30

[心得] 閃靈不插電簡短心得。

[ RockMetal ]19 留言, 推噓總分: +15

作者: tetfreeago - 發表於 2013/10/26 01:29(12年前)

2^F推Coma:第一排正中已爽10/26 02:15

[情報] 10/23 Q&A

[ Wargaming ]66 留言, 推噓總分: +28

作者: tai33ru - 發表於 2013/10/24 02:34(12年前)

9^F推Coma:TD翻成反坦實在是......唉......10/24 06:18

46^F推Coma:就只是看不習慣啊~應該跟st大你看不習慣出來該一樣吧10/24 15:25

49^F推Coma:驅逐戰車無誤，和驅逐艦命名邏輯雷同10/24 15:59

52^F推Coma:但是看不習慣的就會出來唉囉 XD10/24 17:50

53^F推Coma:畢竟這不像人名、國名之類有著很大的曖昧地帶10/24 17:52

54^F→Coma:而是專有名詞，還是盡可能以該語言的主流譯法為佳10/24 17:53

55^F→Coma:原PO翻譯辛苦了，如果囉嗦了點還請海涵 :P10/24 17:54

59^F推Coma:天朝各種奇怪譯法10/24 20:29

64^F推Coma:驅逐戰車大概就是仿照驅逐艦的翻譯邏輯10/24 20:50

65^F→Coma:反正都是拿來獵殺某種東西為主的(潛艦/重戰車)10/24 20:50

66^F→Coma:至於我流翻譯的話則是根本懶得翻了，直接引用原文TD10/24 20:51

67^F→Coma:反正不會被理解成塔防就好(誤)10/24 20:52

-72