作者查詢 / cloudworld
作者 cloudworld 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共181則
限定看板:book
看板排序:
全部movie290Gossiping188book181Tennis177Q_ary79Lottery78Baseball69Federer66Tainan54NBA51Detective40sky40Olympics_ISG36C_Chat32WorldCup28e-coupon24StupidClown24TY_Research24Golden-Award23DSLR21MLB19JapanMovie16Jeremy_Lin15joke13PokemonGO13Asiantennis12Boy-Girl10GO10Japandrama8NIHONGO8ARIA7GBR_Tennis7Ang_Lee6A-Rod5basketballTW5EuropeTravel5HCKuo5NTHU_STAT945T-mac5Williams5gallantry4Golf4Japan_Travel4JPliterature4specialman4TA_AN4YAKYU4AnimMovie3FigureSkate3Hingis3JLPT3NDMC-PH233PublicServan3TW-F-Tennis3Artfilm2C_Anthony2CCF2CCU-3DVG2Hiking2HK-movie2HLHS_10thU2Latin_AM2Military2museum2NTUST-EE-B912NTUT_EE490A2TW-M-Tennis2Utada2Accounting1ASHS-93-li1Asian-MLB1Athletics1Blog1Buddha1Buddhism1CCRomance1CCUfinGrad941Chemistry1clmusic1CVS1DET_Tigers1DivingSport1Doraemon1DummyHistory1EarthScience1Ecophilia1eslite1Examination1fightforland1FJU-ACCR941FJU-EE-2005B1FJU-EE-2006B1Football1GHIBLI1GIEE_941Hate1Hawks1Hellsing1Henin1historia1ikimono1Japanese-B951KS95-3181LEADER_IMDSB1LeBronJames1lesbian1Marginalman1marriage1Mealler1Mind1NCCU06_PA1NCKU_CSIE931nCoV20191NDMC-D621NTOU-MME-99B1NTPU-STAT951NTUEP1NTUST_Talk1NUU_MSE1PCSH91_3051PttEarnMoney1PushDoll1Road_Running1Roddick1Scenarist1SF1Sharapova1SRB-CRO1tale1THUIM-5th1Tsao1uni-talk1Warfare1wearefriends1YOLO1<< 收起看板(135)
2F推: 翻譯很偷懶05/13 12:48
1F推: 一帶一路:帶你走入中亞的歷史05/13 12:15
5F推: 愛的荒蕪地帶很感人05/11 16:08
40F推: 推03/24 09:16
13F推: 沙丘之女 嘯風山莊03/08 12:35
22F推: 我認為嘯風山莊是目前市面上最好的版本03/08 22:11
23F→: 第一個理由:譯者有比較之前譯本與這個譯本用字上的差03/08 22:12
24F→: 異03/08 22:13
25F→: 第二個理由:譯者用字較符合目前的用語03/08 22:13
26F→: 第三個理由:譯者有解說這本小說的結構與特色03/08 22:14
27F→: 第四個理由:有些版本翻譯有錯誤03/08 22:15
16F推: 《檀香刑》03/07 13:29
27F推: 畢飛宇《推拿》03/07 22:46
3F推: 勒克萊齊奧的作品02/23 12:37
9F推: 蜜蜂與遠雷02/09 07:16
3F推: 推05/02 21:39
8F推: 看到這篇 我也要找機會去10/01 12:42