作者查詢 / Caleigh

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Caleigh 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共7則

限定看板：translator

看板排序：

全部KR_Entertain986BTOB851KoreanPop217Korea_Travel155cookclub121KoreaDrama101KoreaStar85GFonGuard58HIGHLIGHT40FengYuan37Pisces35EAseries25TOEFL_iBT20KTV17SPICA17FTTS14SoJiSub13lyrics12Olympics_ISG12Songs10SuperJunior10ukulele10Mind9ZEA9Vocal8Zastrology8Shinhwa7translator7HyoLee6BeautySalon5MakeUp5movie5Scorpio5SechsKies5TaichungBun5B1A44BEG4EatToDie4HANGUKMAL4Rainbow4StupidClown4ACappella3AfterSchool3KimSooHyun3APINK2Coffee2GongYoo2graduate2Instant_Food2IU2JoonYoung2K.will2KR_1N2D2LeeJoonGi2SENIORHIGH2T-ara2WeiBird2Beauty1BeautyBody1Boy-Girl1BTS1BUZZ1CMU_M511CSMU-Psy1CTSH963011CTSH97EXP1DYU1fastfood1FJU-STAT95B1Hate1I_LOVE_MRI1interpreter1KR_Bands1Libra1marriage1NDHU-phy991Nightmarket1NineMuses1NKUTEE1NTHU_IEEM-941PCCU_Talk1Penpal1PH-sea1PSYcho1QueerHabit1Salary1shoes1SISTAR1TaichungCont1THU-CHE961TTU-talk1UST_Piano1WesternMusic1YooInNa1<< 收起看板(94)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[問題] 譯者遇到中文非常不通順，怎麼處理？

[ translator ]63 留言, 推噓總分: +35

作者: ethnoviola - 發表於 2012/08/31 06:36(13年前)

7^F推Caleigh:這篇例子好好笑XD08/31 10:00

[問題] 請問有用過trados的前輩安裝問題

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: vino - 發表於 2012/08/18 14:58(13年前)

1^F推Caleigh:SDL lite應該也可以~ 網站可以下載~08/18 19:44

[心得] 我第一次徵稿經驗，懇請各位閱讀

[ translator ]49 留言, 推噓總分: +20

作者: pugwawa - 發表於 2012/05/26 23:42(13年前)

46^F推Caleigh:你的處理方式很謹慎妥善，希望有好結果。05/28 13:03

[問題] 如果想要翻譯一些國外書籍出版該如何著手呢?

[ translator ]13 留言, 推噓總分: +5

作者: p66 - 發表於 2011/06/30 17:10(14年前)

1^F推Caleigh:應該要先詢問出版社, 畢竟翻譯這種東西是要談版權的喔06/30 17:25

Re: [問題]請問關於翻譯這個工作........

[ translator ]27 留言, 推噓總分: +9

作者: pederast - 發表於 2010/08/26 19:03(15年前)

2^F推Caleigh:同意這篇......08/26 19:09

[徵求] 1.8/字_筆_中譯英_商品文案_約3萬字

[ translator ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: kome808 - 發表於 2010/07/18 00:09(15年前)

4^F推Caleigh:已寄信謝謝!07/19 13:33

[徵求] 中翻英,工藝類,約1000字

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: greencherry - 發表於 2009/10/26 21:01(16年前)

7^F推Caleigh:以寄信　：）10/28 10:09

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁