作者查詢 / CalculusChen

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 CalculusChen 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共268則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[公告] 針對陸文&外電情報文規範轉貼陸文請看我

[ FORMULA1 ]67 留言, 推噓總分: +25

作者: JPMontoya - 發表於 2011/10/05 22:29(12年前)

40^F推CalculusChen:我覺得國名、賽道名、車隊名可用中文，但請用台灣這10/11 21:25

41^F→CalculusChen:邊慣用的中文。例如英國銀石賽道這樣是ok的，10/11 21:25

42^F→CalculusChen:寫England、大英國協、Silverstone也ok，但好像就繞10/11 21:27

44^F→CalculusChen:舌了點，當然，Silverstone這個賽道名大家都習慣了，10/11 21:27

45^F→CalculusChen:這只是個例子....10/11 21:27

47^F→CalculusChen:Nurburgring寫成紐伯林、紐保倫應該是ok的，但寫成10/11 21:30

48^F→CalculusChen:扭不靈或扭不倫這種鬼東西最好能禁止掉10/11 21:31

49^F→CalculusChen:車隊名的話，如果是官方的中文名、或通用已久的中文10/11 21:32

50^F→CalculusChen:名希望也能夠開放，例如McLaren、邁凱輪(官方)、10/11 21:33

51^F→CalculusChen:麥拉倫(官方公布前通用已久)。10/11 21:34

52^F→CalculusChen:如果是Williams車隊的話，威廉斯，這應是過關的，但10/11 21:34

53^F→CalculusChen:要是硬把打網球的大小"威廉絲"套上去，這個我不太能10/11 21:35

54^F→CalculusChen:接受.....10/11 21:35

55^F→CalculusChen:車手名我覺得還是用英文會較好，除非這位車手本來就10/11 21:36

56^F→CalculusChen:有中文名，如小林可夢偉、熊龍、等等的，至於官方網10/11 21:37

57^F→CalculusChen:頁上的中文名，如Kimi以前在McLaren時的"雷克南"，是10/11 21:38

58^F→CalculusChen:蠻好聽的啦，但是我覺得能避免就避免，畢竟車手中文10/11 21:39

59^F→CalculusChen:名字大家不一定會第一時間想到是這個人10/11 21:39

[轉錄] 我真的覺得很好笑借我備份

[ KS95-316 ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: jh7735 - 發表於 2011/09/12 17:21(12年前)

242^F推CalculusChen:XDDDDDDDDD08/29 22:26

[轉錄]Re: [問卦] 新一屆學生不用BBS

[ NTUEE115 ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: ahpc82 - 發表於 2011/09/09 12:03(12年前)

242^F推CalculusChen:XDDDDDDDDD08/29 22:26

[轉錄]Re: [問卦] 新一屆學生不用BBS

[ AOCSCV93B ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: rocan - 發表於 2011/09/02 20:49(12年前)

242^F推CalculusChen:XDDDDDDDDD08/29 22:26

[轉錄]Re: [問卦] 新一屆學生不用BBS

[ NTUmed00 ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: circircle - 發表於 2011/09/02 18:16(12年前)

242^F推CalculusChen:XDDDDDDDDD08/29 22:26

[問題] 三鶯線

[ MRT ]45 留言, 推噓總分: +26

作者: tevil - 發表於 2011/08/31 22:50(13年前)

42^F推CalculusChen:音無一枝瀨二階堂三鷹四谷五代六本木七尾09/04 01:16

43^F→CalculusChen:八神九條千草09/04 01:16

[轉錄]Re: [問卦] 新一屆學生不用BBS

[ NDHU-His102 ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: willyt - 發表於 2011/08/30 03:04(13年前)

242^F推CalculusChen:XDDDDDDDDD08/29 22:26

[實況] SlayersDragon SEA-GM T(收播睡覺)

[ StarCraft ]297 留言, 推噓總分: +230

作者: Solita - 發表於 2011/08/18 20:32(13年前)

295^F推CalculusChen:開始跳舞了 XDDDD08/19 02:23

Re: [心情] 動手打人的男人

[ WomenTalk ]315 留言, 推噓總分: -127

作者: pencil722 - 發表於 2011/08/09 19:29(13年前)

295^F噓CalculusChen:X8而已, 這太不夠意思了08/11 22:17

Re: [心情] 動手打人的男人

[ WomenTalk ]203 留言, 推噓總分: +65

作者: B1 - 發表於 2011/08/09 13:12(13年前)

195^F推CalculusChen:先知!!!08/11 22:15

首頁

尾頁